Sawa amène Wakana et Konatsu chez elle, montrant à Wakana ce qui est arrivé à Konatsu lors du récital de l'année dernière et lui faisant signer le nom de leur nouveau club. En se concertant, elles parviennent à rassembler suffisamment de membres pour les présenter au directeur, Tayoru Ikezaki, qui l'approuve lorsqu'il voit que Wakana est impliqué et devient son conseiller. Ensuite, Konatsu demande à Wakana de l'aider à décider du type de chanson qu'ils doivent pratiquer, pour finalement s'en tenir à une chanson qu'elle avait l'habitude d'entendre sa mère lui chanter. Cependant, la directrice adjointe, Naoko Takakura, s'oppose initialement à la chanson pour des raisons inconnues.

Alors que Wakana est approché par un étranger étrange sur le chemin de l'école, Konatsu se retrouve à nouveau à court de membres car beaucoup d'entre eux ont soudainement démissionné, Naoko menaçant de dissoudre le club de chorale, ainsi que le club de badminton de Taichi, à moins qu'ils ne trouvent suffisamment de membres. Taichi parvient à recruter Wien et l'emmène à son appartement, où il rencontre sa sœur. Le lendemain, Taichi défie Konatsu dans un match de badminton à 2 contre 3 afin d'obtenir des membres pour leur club, ce qui entraîne inévitablement la victoire du club de la chorale. En guise de compromis, Konatsu décide de faire du club une chorale et un club de badminton communs. Alors qu'ils se rendent une nouvelle fois à Tayoru pour obtenir son approbation, il mentionne un ancien club de chorale dans lequel la mère de Wakana était membre. Bien que Naoko s'oppose au club, Taichi et Wakana l'aident à s'y opposer et Tayoru l'approuve.