El torneo nacional ha empezado y el primer adversario para Mizusawa es un grupo de extranjeros de la Escuela Internacional de Ciencias de la Información de Chiba. A Chihaya no le gustará el hecho de que el karuta haya trascendido las fronteras de Japón pero Taichi se dará cuenta de algo y pondrá en aprietos a los de Chiba. ¿Lograrán su primera victoria en la importante contienda? ... más

Mizusawa se enfrenta a la Escuela Femenina Akashi, liderada por Megumu Ousaka, la representante del oeste en el pasado torneo para ser retadora de la Reina. Las cosas se complicarán, pues Megumu, quien es la estrella de su equipo, mostrará más velocidad que en sus últimos compromisos, algo que tomará desprevenida a Chihaya, su contendedora. ... más

Por un momento parecerá que Chihaya se recupera de su mal arranque en la partida, pero Megumu demuestra que vino preparada para ganar, y no le da tregua. Ambos equipos llegarán a un punto muy parejo en la competencia, lo que muestra el nivel que tienen. ... más

Continúa el fuerte enfrentamiento entre Mizusawa y Akashi. En este episodio la competencia llegará a su punto más intenso. Por un lado, Chihaya y Megumu cautivarán la atención de todo el público y por el otro Escritomu-kun sorprenderá grandemente a todos, incluyendo a su equipo. ... más

Mizusawa sigue batallando ante Fujisaki. Chihaya está lesionada y tendrá que seguir jugando a pesar de su dolor. Tratará de concentrarse, aunque Fujisaki pronto mostrará que ha venido a derrotar a quien sea. Por otro lado, Arata reflexiona sobre la importancia de los equipos para el karuta. ... más

Luego del torneo de equipos la profesora Miyauchi llevará a Chihaya a un centro de salud a recibir asistencia por la lesión en su mano derecha. Le recomendarán no hacer nada intenso con esa mano y le colocarán un vendaje. Empieza el torneo individual y aunque algunos de sus compañeros le piden que se retire, Chihaya insiste. Contemplará la posibilidad de usar solo su mano izquierda. ¿Funcionará? ... más

Arata se pregunta por qué se siente tan aliviado al enterarse de que Taichi perdió su partido, incluso cuando los recuerdos oscuros de un sentimiento similar en el Torneo Yoshino vuelven a él, dejándolo incapaz de concentrarse por completo en su partido en la final. Su oponente, Murao, se da cuenta de que Arata no es él mismo y ve una oportunidad, pero luego...

Es el día de las finales de Master y Queen Challenger. El Dr. Harada y Arata compiten por la oportunidad de desafiar al maestro, mientras que Inokuma y Megumu luchan para desafiar a la Reina. Harada le confía a Arata que una vez jugó contra su abuelo, el Maestro Eterno Wataya Hajime, y expresa su alegría por poder jugar karuta con Arata. ¡Por fin comienza una batalla apasionante que abarca varias generaciones!

Los jugadores veteranos Dr. Harada e Inokuma fueron los ganadores en la primera ronda, pero el Dr. Harada optó por ceder la segunda ronda para preservar su fuerza para la tercera. Arata comienza a sentirse absorbido por el ritmo del Dr. Harada, pero después de recibir algunos consejos de Chihaya, recuerda cómo solía jugar su abuelo, el Eterno Maestro. ¡Ambos ingresan a la tercera ronda con una victoria y una derrota cuando comienza la batalla para determinar quién desafiará al Maestro!