아라타의 고백 사건 이후 좀처럼 안정을 찾지 못하는 치하야. 하나노는 아라타의 고백을 마시마에게 차마 알릴 수가 없다. 스오 명인은 치하야와 마시마를 대학 카루타부 연습장으로 불러들이고, 마침내 치하야가 바라고 바라던 명인과의 카루타 대결이 시작된다.