J.D. begins a new relationship with Carla. J.D. gains a new nickname - "Scooter" - and his relationship with Nurse Carla evolves as he begins to out-distance her medical knowledge, while Turk trembles, when he learns that his secret lunch spot was claimed years ago by the territorial Dr. Kelso. Elsewhere, Dr. Cox gives Elliot the evil eye when she won't discharge a troublesome patient.

J.D., Elliot and Turk are receiving their first medical students, and now they finally get a chance to see what it feels like to be on the other side. Turk's student is a very attractive young woman, to whom Dr. Cox is immediately attracted. But he doesn't know his way around women and needs Turk to give him a little help. J.D. doesn't know how to handle his student and Elliot's turns out to the be son of an important CEO.