Ted se zamiluje, ale cítí se sebevědomě pouze se svou kapelou. JD s Údrřbářem tedy uzavřou dočasné příměří, aby mu pomohli. Dr. Cox mezitím dále bojuje s nedostatkem času na vykonávání všech svých povinností.

JD má dovolenou a Elliot se po něm stýská. Dr. Cox vyčítá Carle, že už jí nezáleží na všech pacientech jako dřív. Carla má zároveň velkou novinu, ale Turk je zklamaný, že ostatní ji nepřijímají s tak velkým nadšením, jaké on očekával.

JD se přestěhoval a zároveň přijal práci v jiné nemocnici, což má za následek nevraživost mezi ním a Turkem, který se zároveň stal novým šéfem chirurgie.

JD opouští Sacred Heart a vychází vstříc nové budoucnosti. Dočká se svého vysněného uznání od Dr. Coxe? Zůstanou s Turkem přáteli? Bude jeho vztah s Elliot fungovat i poté, co začnou bydlet spolu?

Cole pořádá party, ale Denise mu překazí plány - v rámci teambuildingu musí medici zůstat v nemocnici, dokud se všemi umírajícími pacienty neprovedou poslední rozhovor. Jenže je tu jeden pacient, který na otázky z formuláře neodpovídá... Když jsou manželky pryč, rozhodnou se JD a Turk trochu vyřádit. Cox je zchladí, že už nejsou žádní mladíčci. Řekne jim o Coleově večírku, ale vystřelí si z nich - řekne, že téma je kovbojové a indiáni. Ted končí, odjíždí se Stephanie na turné. Kelso se s ním chce rozloučit, ale Tedovi nepřipadá jeho rozloučení po všem, co zažili, dostatečné.