Good Night was the first ever Simpsons short to air on The Tracey Ullman Show. The five main family members - Homer, Marge, Bart, Lisa, and Maggie - were first introduced in this short. Homer and Marge attempt to calm their children to sleep, with the opposite results. Maggie can be heard saying "good night". She rarely talks throughout the run of the series.

Bart and Lisa quarrel during commercial breaks over what channel they'll watch. Repeatedly Maggie comes up to the television and changes the channel. Later Homer is saying some speech about family matters then stops when the show comes back on. A piece of music from the Tracey Ullman show plays at one part or another during the short.

Homer makes several attempts to have Bart jump into his arms. Each time Bart jumps Homer is distracted and fails to catch him. Towards the end of the episode boxing gloves are delivered, presumably the ones used in the episode Punching Bag.

Marge puts Bart and Lisa in charge of babysitting Maggie. They watch TV while Maggie gets electrocuted, falls down the stairs, and falls off the roof. Maggie sticks a fork in an electrical socket thereby electocuting herself, she crawls up the stairs and falls down them in insane Slinky fashion then she climbs onto the roof in hot pursuit of a butterfly, and falls off it.

Lisa and Bart try to get Maggie to stop sucking on her pacifier, but Maggie, who has an entire drawer full of them, refuses to kick the habit.

Despite Marge's objections, Bart, Lisa and even Maggie compete in a contest to see who can make the most disgusting burp.

Marge serves the family purple goop for dinner, insisting that they say grace first.

Despite Marge's warnings, the kids make faces. Maggie unclearly speaks in this episode.

Bart is determined to see his uncle's corpse...but not for long. This is the only appearance of Uncle Hubert.

Bart and Lisa wonder what's inside Maggie's mind.

Homer teaches Bart about the importance of Football.

Bart tries to make a house of cards, but Lisa Maggie make noises that have the "house" fall every time.

Bart can't stomach it when he and Homer are forced to fend for themselves.

Bart, Lisa and Maggie play a game of "Space Patrol" while Homer and Marge are out. Lisa plays a superhero with Maggie as her sidekick, while Bart puts a jug on his head with the pretense of it being the helmet of an alien warlord.

However, his head accidentally plops into it and the jug is left stuck on his head. Lisa "frees" Bart from the jug using a croquet mallet. Lisa and Maggie then hide, allowing Bart, stumbling in a daze amongst pieces of the precious broken jug lying on the floor, to take the blame.

Bart has his hair cut too short by a barber. This is the first time we hear a character from The Simpsons series say a curse word.

Homer wakes up the family to practice for a nuclear drill... in the middle of the night.

Marge bakes a batch of delicious cookies. Bart attempts to steal them, but burns his fingers trying to pick them up. Everyone except Bart and Maggie leave the kitchen to let them cool down, and Bart takes this opportunity to swipe them, muttering to himself "Aha! The perfect crime!" Homer and Marge come back to find the tray empty. Marge suspects Maggie of eating the cookies, but as a witness she knows exactly who took them and guides them along a trail of cookies running across the floor. His family catch him lying on his back in his bedroom amidst a pile of cookie crumbs. Looking up at them with his stomach full, he groans, "There is no perfect crime." His head bangs back down on the ground and Maggie, secretively, snacks on an uneaten cookie.

Bart tells Lisa & Maggie a series of scary stories (in the middle of the dark) only to believe they're coming true.

Grampa spends time with the kids. This is Grampa's first appearance.

Bart and Homer go on a fishing trip. Homer asks Bart for a bologna sandwich, but Bart forgot the bologna. He puts the bait on the sandwich instead. Later on they hit rapids and Homer is almost knocked unconscious. They later fall off of a waterfall.

Bart teaches his sisters how to skateboard...or is it the other way around.

The kids discuss paganism. This is the first time Bart calls his dad "Homer".

Bart locks himself in the closet, and when he busts out, he finds out that the family has gone out without him.

At an aquarium Bart swims with the sharks...literally. This is the first time we see a naked Simpsons character. This also marks Lisa Simpson saying the word hell in this short.

Homer has trouble taking a normal family portrait.

Lisa and Maggie try to cure Bart's hiccups...the hard way.

The kids try to steal money from Marge's money jar..

The Simpsons go to the art museum. This is the first time we hear Bart say "Whoooa, Mama!".

Homer unwisely teases a monkey at the zoo and gets a faceful of poo for his trouble. This is the shortest Simpsons Short.

Maggie squeaks her toy, causing a chain reaction of anger in the family.

Bart tries to hide the cookies he stole from the jar from his parents.

Bart puts on his own show after Homer tells him to stop watching cartoons. First appearance of Itchy and Scratchy. This is the first time we hear Lisa call her dad "Homer".

Bart, Lisa and eventually Marge take out their frustrations on a punching bag with Homer's picture on it.

Bart's version of Christmas.

The kids get to see Krusty's show live for the first time. First appearance of Krusty the Clown.

Sent out to exercise, Bart foils a robbery attempt.

Bart tells a story about large kids who throw their small parents into a small room.

Bart, Lisa and Maggie go to the movie to see "The Happy Little Elves Return" (much to Bart's dismay), but Bart convinces the girls to see "Space Mutants" instead. Guess who's the scaredy-cat!

Homer tries hypnosis to calm down his crazy kids.

Bart's attempt to swipe some chocolate is foiled.

The family drives to Echo Canyon, takes turns making echoes, and Bart almost makes a boulder crunch the family car.

Homer makes Bart take his "Sunday Night Bath", only to flood the bathroom. this is the last Simpsons short in which we see a naked Simpsons character.

In this sequel to "Shell Game", Bart has a nightmare after eating every single cookie from the cookie jar.

The kids swing from the trees off Homer's ties.

Homer takes the family to a psychologist. This is last Tracey Ullman Short we hear a character from The Simpsons series say a curse word.

Bart kicks Maggie's ball out of sight and she takes off to retrieve it back.

Maggie floats in the air hanging on to balloons and lands safely back in her playpen.

Homer attempts to fix the television antenna on the roof.

S blížícími se Vánoci vyrážejí Simpsonovi za dárky. Bárt dostane geniální nápad – nechá si vytetovat „Maminku“. Marge uprostřed nápisu Bárta odtáhne, ovšem na odstranění tetování padnou vánoční úspory rodiny. Homer vybouchne jako Santa Claus, s Bártem vsadí na dostizích na špatného psa – který se nakonec stane jediným dárečkem.

Ve třídě Bárta se píše závěrečný test z matematiky. Bárt samozřejmě nic neumí, a tak vymění svůj test za test svého spolužáka Martina Prince. Všichni Bárta začnou považovat za nadprůměrně inteligentního jedince, a tak Bárta pošlou do školy pro inteligenty. Tam se zjistí, že Bárt nic neumí…

Homer přijde o práci v jaderné elektrárně a nikde jinde ho do zaměstnání přijmout nechtějí. Rozhodne se tedy na Springfieldském mostě spáchat sebevraždu. To mu nakonec rozmluví celá jeho rodina, která také málem přišla o život kvůli tomu, že na silnici chyběla dopravní značka. Homer proti tomuto nedostatku začne bojovat. To se mu vydaří, což ho nastartuje k jeho dalšímu cíli: zastavit jadernou elektrárnu…

Homer na slavnosti pana Burnse zjistí, že s jeho rodinkou není všechno v pořádku. Děti zlobí a jeho žena Marge se snadno opije. Proto prodá televizi, aby za peníze z ní mohl nabídnout celé rodince terapii…

Když Bárta už Nelson začne pořádně štvát, pořídí si na něj celou armádu. Je v ní například i děda Abe Simpson. Když se nakonec Nelson vzdá, Bárt se s ním skamarádí.

Na Lízu padne splín. Nic nepomáhá, kromě hudby: náhodné setkání s jazzovým saxofonistou otevře Líze svět blues… Homer zase absolvuje „rychlokurs“ v počítačových hrách, aby konečně mohl porazit Bárta.

Soused Flanders si pořídí nový přívěs, Simpsonovi nemohou zůstat pozadu. A tak se svým novým ojetým přívěsem vyrážejí do přírody. Vůz uvízne nad propastí, Homer s Bártem se ztratí a zapadnou v bažinách. Homer se dostává do středu pozornosti médií i vědeckých laboratoří – coby blíže neidentifikovatelný tvor z bažin…

Bárt ve snaze šplhnout si před partou ukradne hlavu sochy zakladatele města Springfieldu. Zděšení a pobouření zavládne mezi občany i povedenými kumpány Bárta. Nakonec se Bárt s Homerem snaží hlavu vrátit, přičemž jen o vlas uniknou lynčování…

Homer opět pokazí své ženě Marge narozeniny: tradičně ne ně zapomene a tradičně jí pak daruje věc, která se hodí jemu. Ovšem tentokrát se Marge vzbouří a Homer netuší, že ji bowlingová koule přivede na pokraj manželské nevěry.

Na večírku se spolupracovníky se Homer zaplete s jistou břišní tanečnicí. Naneštěstí se Marge rozhodne využít volný večer, aby si s dětmi vyšla na večeři – do stejného podniku. Bárt vyfotí otce v lechtivé situaci, fotka oběhne město… Za trest dostane Homer od Marge úkol: poučit Bárta o skutečné hodnotě žen.

Míra Bártových prohřešků přeteče v okamžiku, kdy vhodí bouchací kuličku do školního záchodku. Naneštěstí je vedle na dívčích zrovna matka ředitele Skinnera… Simpsonovi proto na návrh školy pošlou Bárta na výměnu na 3 měsíce do Francie. Zatímco se Bárt dostane do rukou dvou vydřiduchů, k Simpsonům přijede vzorný hošík z Albánie. Nakonec je v hošíkovi odhalen špion, zatímco Bárt odhalí pajcování vína a vrací se domů se slávou.

Oblíbená televizní postava a Bártův milovaný hrdina, šáša Krusty, je obviněn z loupežného přepadení. Všichni jej zavrhují, jen Bárt o jeho nevině nepochybuje.

Marge trpí pocitem, že je odstrčená a zanedbávaná a svěřuje se doktoru Mourovi v rozhlasové relaci. Homer se snaží její depresi vyléčit, zařídí večeři a motel… Děti zatím hlídá podvodnice a zlodějka, kterou děti samy nakonec zneškodní.

Edna Krabappelová už má dost Bártova přístupu ke škole, a tak mu dá ultimátum – buď se zlepší, nebo si zopakuje čtvrtou třídu…

Homer lže ve zprávě pro pojišťovnu, aby získal zázračný přípravek na růst vlasů. Nové vlasy mu pomůžou k úspěchu, ale jen do té doby, než se na jeho podvod přijde…

Je Halloween a Bárt a Líza se snaží navzájem vystrašit hororovými příběhy. Začíná Líza a vypráví příběh, v němž Simpsonovi bydlí v domě, co má duši, a snaží se je přimět se navzájem pozabíjet. V Bártově příběhu jsou Simpsonovi uneseni mimozemšťany. Nakonec Líza Bártovi přečte Havrana od E.A. Poea.

Bárt uloví v řece, které je u elektrárny, tříokou rybu, a tak se v elekrárně provede kontrola, která zjistí tolik přestupků, že elektrárna musí být zavřena. Když se Burns s Homerem opijí, Homer mu řekne, že kdyby byl guvernérem, mohl by nechat elektrárnu otevřenou. Burns tedy ohlásí svou kandidaturu. Homer se bojí o práci, a tak nutí celou rodiny do účasti v Burnsově kampani. Ale Marge, která je stoupenkyní současné guvernérky, mu svou podporu nevyjádří…

Homer se předvádí na zápase Springfieldských Izotopů, což mu získá místo jejich maskota. Je natolik populární, že je pozván do hlavního města. Tamní fanoušci jsou ale zvyklí na lepší show, a tak se Homer musí vrátit domů…

Homera štve soused Ned, a tak když se naskytne příležitost, neváhá a vsadí se s ním. Bárt a Todd se utkají v minigolfu. A otec toho hocha, který nevyhraje, poseká tomu druhému trávník v oblečení své manželky…

Simpsonovi slaví Díkůvzdání a Líza vytvořila na toto téma dekoraci, kterou ale Bárt zničí. Je potrestán, ale uteče z domova, kde poznává, jaké Díkůvzdání mají bezdomovci…

Bártovi se na Monster trucku zalíbí představení kaskadéra a chce se jedním také stát. Na skateboardu zkouší stále nebezpečnější kousky a brzy zjistí, že už nemá žádné další výzvy. Vlastně by tu jedna byla – springfieldská rokle…

Poté, co Maggie zaútočí na Homera, se Marge obrátí proti násilí v televizi, a hlavně dětských pořadech…

Bárta srazí auto pana Burnse. Homer se nespokojí se stodolarovým odškodněním a raději najímá právníka Lionela Hutze, který ho přesvědčí, aby hráli, že Bártova zranění jsou horší než ve skutečnosti. Marge se lhaní nelíbí, a tak když je předvolána, mluví čistou pravdu a nic než pravdu…

Pro zpestření běžného týdne vyrazí Simpsonovi do sushi restaurace. Homer si ale objedná fugu, která je při špatné přípravě jedovatá. Homer se to dozví až poté, co ji sní. S vědomím, že mu možná zbývá jen den života, si udělá seznam toho, co chce stihnout, než umře.

Simpsonovým se rozbije televize, a tak si jako za starých dobrých časů povídají. Marge vypráví příběh, jak se s Homerem poznali.

Homer si načerno pořídí kabelovku, což Líze způsobí morální krizi, protože krádež je přece hřích…

Selma se cítí sama, a tak žádá Marge, aby jí pomohla najít manžela. Marge tedy požádá Homera, aby někoho vhodného našel. Tomu se zalíbí Skinner, a tak ho pozve domů na večeři, ale omylem mu představí Patty…

Homer se dozví, že má bratra, a tak se rozhodne ho najít. Herb, který se celý život trápil tím, že nezná svou rodinu, je nadšen, že konečně poznává své příbuzné, a Homera zaměstná ve své firmě. Má vytvořit auto pro běžného Američana. Homer to ale jako vždycky přežene a Herb tak přijde o všechen svůj majetek…

Spasitel dělá jenom problémy, a tak Homer prohlásí, že pokud Spasitel nesloží zkoušky ve výcvikové škole, půjde z domu…

Děda se v domově seznámí s Beatrice, ale v den jejích narozenin ho rodina vezme na výlet na safari. Když se další den vrátí, zjistí, že Bea umřela a zanechala mu 106 000 dolarů. Když přemýšlí, jak s nimi naložit, uvědomí si, že na pomoc lidem v nouzi tyhle peníze nestačí, a vydá se do kasina, kde ale peníze málem prohraje…

Homer se rozhodne držet dietu. Marge se vrátí ke své zálibě z mládí – malování. Dokonce si ji Burns vybere, aby namalovala jeho portrét…

Lizina třídní onemocní, a tak za ni supluje pan Bergstrom. Líza se do něj okamžitě zamiluje… Mezitím se Bárt rozhodne, že bude kandidovat na předsedu třídy…

Marge naštve, když se Homer zase opije na večírku. Když reverend Lovejoy nabídne pomoc párům s problémy na své chatě u Sumčího jezera, Marge se rozhodne, že tam pojedou. Homera ale víc láká možnost ulovit legendárního obrovského sumce generála Shermana. Děti mezitím hlídá děda…

Bárt si chce koupit první vydání Radioaktivního muže, ale i když pomáhá jedné stařence, nevydělá si dost peněz. Nakonec se na něj složí s Martinem a Milhousem. Společné vlastnictví ale přináší jen samé problémy…

Pan Burns potřebuje transfúzi krve 0 negativní. Když se Homer dozví, že Bárt má tuto skupinu, rozhodne se s domněním, že dostane odměnu za záchranu života, že Bárt mu tu krev musí dát. Místo odměny ale dostane pouze dopis… Líza mezitím učí Maggie, aby měla širší povědomí o světě.

Bárt hodí svou červenou čepici do pračky s Homerovými bílými košilemi. Když dojde Homer do práce v růžové košili, je zavřen na psychiatrii, kde poznává muže, co si o sobě myslí, že je Michael Jackson…

Líza se díky své vlastenecké eseji o USA dostane na celostátní kolo do Washingtonu DC. Je ale svědkem uplácení, takže se rozhodne svou esej změnit a korupci odhalit.

Flanders se, protože je levák, rozhodne otevřít obchod s věcmi pro leváky Levorium. Homer si sice ze začátku přeje, aby Flanders neuspěl, nakonec mu ale stejně pomůže. Bárt začne chodit na karate, ale přestane ho to bavit, a tak už tam znovu nejde. Doma ale tvrdí, že na hodiny stále chodí. Jak už to tak bývá, pravda stejně vyjde najevo…

Bárt se stane barmanem tlustýho Tonyho. Když zmizí Skinner, všichni si myslí, že za tím stojí mafie…

V elektrárně málem došlo k výbuchu, ale Homer tomu v poslední chvíli zabránil. Milhousovi matka zakazuje stýkat se s Bártem…

Když je Krusty na večeři u Simpsonů, vyjde najevo, že je žid. Zavzpomíná na to, jak ho jeho otec rabín zavrhl, když se stal klaunem. Bárt a Líza se pokusí přesvědčit rabína, aby se se svým synem udobřil.

Je Halloween a nikdo nedbá Margina varování, že se jim po spoustě sladkostí budou zdát zlé sny. Líze se zdá, že Homer koupil tajemnou opičí pracku, která majiteli splní 4 přání. Bárt má ve svém snu nadpřirozené schopnosti. Homerovi se zdá, že pan Burns stvořil umělého člověka.

Homer opět zklame Lízu, a tak jí, aby získal její lásku zpět, koupí poníka. Funguje to, ale účty za ustájení a péči o poníka jsou vysoké, a proto Homer vezme druhou práci. Když se to Líza dozví, rozhodne se, že poníka prodá…

Homer úplně propadne v testu „Jaký jste otec?“ v časopise, a tak se rozhodne Bártovi více věnovat. Postaví s ním káru na místní závody. Když se zraní Martin, nabídne Bártovi svou káru, aby někdo porazil Nelsona, a Bárt přijme. Homer je zklamaný, ale když si znovu udělá test, uvědomí si, že teď má s Bártem mnohem lepší vztah a jde ho v závodech podpořit.

Homer vymyslí nový nápoj, nazve ho Ohnivý Homer a předvede ho Vočkovi. Ten si ale nápoj přivlastní, přejmenuje na Ohnivého Vočka a vydělá na něm. Dokonce mu za recept nabízejí nemalou částku. Obchod ale zničí Homer, kterého Vočkova zrada ranila. Těsně před podpisem smlouvy prozradí tajnou přísadu – dětský sirup na kašel.

Pan Burns prodá elektrárnu Němcům a odchází do důchodu.

Jako jediný je propuštěn Homer. Burns hledá své ztracené mládí a když přijde k Vočkovi, dozví se, co dělají Němci s elektrárnou. Rozhodne se, že ji chce zpět. Mezitím Němci zjistí tolik závad, že se jí chtějí radši zbavit. Burns jim nabídne polovinu toho, co mu zaplatili oni. Homer je přijat zpátky. Vše je tak, jak to bylo, až na to, že Burns je zase bohatší.

Marge má podezření, že je znovu těhotná, a tak jede k lékaři. Mezitím Homer vypráví dětem o tom, jak si Marge bral a jak se narodil Bárt.

Bárt dostane k narozeninách mikrofon s rádiem. Zpočátku není moc nadšen, ale nakonec se mu to zalíbí a začne páchat lumpárny.

Marge radí Líze, aby trávila více času s Homerem, a tak se s ním Líza dívá na fotbal. Záhy Homer zjistí, že Líziny tipy na vítěze jsou vždy správné…

Marge je vystresovaná. Aby si odpočinula, rozhodne se jet do springfieldských lázní. O Lízu a Bárta se mezitím postarají Patty a Selma, Maggie k nim ale nechce, a tak zůstane s Homerem. Maggie se ale po Marge stýská, a tak se sama vydá ji hledat...

Krabappelová nechá Bárta měsíc po škole. Když Bárt zahlédne v časopise její inzerát, rozhodne se, že si z ní vystřelí. Začne jí psát jako Woodrow.

Softbalový tým springfieldské elektrárny, ve kterém je i Homer, Lenny a Carl v letošním roce vyhrává, což vyústí v sázku mezi Burnsem a majitelem shelbyvillské elektrárny. Aby si Burns zajistil vítězství, naoko zaměstná v elektrárně profesionální basebalisty.

V testech na volbu povolání vyjde Bártovi povolání policisty, Líza by měla být hospodyňkou.

Když se Líze zhroutí i sen o hudební dráze, protože má příliš tlusté a krátké prsty na saxofon, stane se z Lízy „zlá holka“. Bárt se mezitím stává Skinnerovou pravou rukou a udržuje na škole pořádek. Líza vezme všechny příručky pro učitele a schová je ve své skříňce. Když Skinner s Bártem prohledávají skříňky, Bárt otevře Lízinu skříňku… Rozhodne se ale vzít vinu na sebe, protože Líza byla v rodině vždycky ta, co má nějakou budoucnost, a Bárt nechce, aby si ji zkazila.

Spasitel je nemocný. Rodina se tedy musí uskromnit, aby mohl na operaci.

Například Marge si nevsadí do loterie, ale potom čísla, která vždycky sází, vyhrají. Líza si nekoupí encyklopedii, ale pak dostane za úkol to, co by v ní našla. Homer musí šetřit na pivu. Všichni jsou proto na Spasitele naštvaní. Když ale uteče, začnou ho hledat. Spasitele si mezitím z útulku vezme Burns a vycvičí ho jako svého hlídacího psa. Když Bárt obchází domy a ptá se, jestli psa neviděli, dorazí i k Burnsovi. Ten na něj vypustí psy. A tak Bárt získává zpátky svého Spasitele.

Homer a Marge se pohádají. Homer si vyjede na projížďku a skončí ve venkovské hospodě, kde potká číšnici-zpěvačku Lurleen. Stane se jejím manažer, což ale málem zničí jeho manželství.

Levák Bob je propuštěn z věžení a plánuje se pomstít Bártovi – vezme si jeho tetu Selmu a pokusí se ji zabít…

Přijde se na to, že Otto nemá řidičák, a tak nemůže, dokud si ho nedodělá, řídit školní autobus. Ten bude prozatím řídit Skinner. Ottovi se ale řidičák získat nedaří. Protože nemůže platit nájem, skončí u Simpsonů, což mu pomůže řidičák získat – spolu s Patty a Selmou totiž pomlouvají Homera.

Do školy přichází nová žákyně Samantha a Milhouse se do ní ihned zamiluje. Tento románek ale ničí přátelství Bárta a Milhouse. Homer si objednává podprahovou kazetu na hubnutí, ale omylem dostává rozšiřování slovní zásoby.

Při každoroční lékařské prohlídce zaměstnanců elektrárny se zjistí, že Homer je neplodný. Burns se rozhodne, že Homer „vyhraje“ 2000, a tím ho donutí podepsat, že ho nebude žalovat za zdravotní problémy způsobené radiací. Do Springfieldu přichází Herb, Homerův bratr. Má nápad, jak získat znovu bohatství, ale potřebuje peníze na prototyp svého vynálezu.

Bart a Lisa jedou o prázdninách na Krustyho tábor, ale Krusty tam vůbec není a celý tábor ovládají vedoucí Jimbo, Kearney a Dolph...

Marge získá roli Blanche v Tramvaji do stanice Touha, roli Stanleyho hraje Ned. Inspiraci Marge získá od Homera - chová se totiž jako Stanley. Během zkoušek dává Marge Maggie do jeslí, kde jí ale okamžitě vezmou dudlík.

Když Homer jednu neděli nejde do kostela, užije si skvělý den. A když se mu ve snu dokonce zjeví bůh, rozhodne se víru vyznávat po svém...

Když se na pouti Líza nechá nakreslit od karikaturisty začne si myslet že je ošklivá... Homer (který na té samé pouti získal let vzducholodí) se jí to bude snažit rozmluvit tím, že ji přihlásí do soutěže Malá Miss Springfield, peníze získá tak, že prodá poukázku na svůj let...

Je Halloween a Simpsonovi pořádají dětský večírek. Samozřejmě se na něm vypráví strašidelné historky. V Lisině příběhu Nelítostný klaun chce Homera zabít figurka šáši Krustyho. Potom vypráví děda příbeh King Homer, což je King Kong v hlavní roli s Homerem. V posledním příběhu Vytočte Z jako záhrobníci Bart omylem oživí springfieldské záhrobníky.

Po třídních schůzkách chce Marge, aby byl Homer důslednější při výchově Barta. Několikrát Homer Bartovi podlehne a tresty mu odpustí, ale když na něj Marge začne víc naléhat, dá Bartovi zvlášť krutý trest - nesmí jít na film Itchyho a Scratchyho. A co víc - i po několika měsících je Homer neoblomný, a to i když ho přemlouvá Marge s Lisou.

Dům Simpsonových se propadá, a tak se Marge rozhodne jít do práce, aby si vydělali na opravu domu. Shodou okolností odchází jeden člověk z elektrárny do důchodu. Marge to místo získá, a tak bude pracovat na stejném oddělaní jako Homer. Pan Burns se ale do Marge zamiluje. Dokonce kvůli ní unese Toma Jonese...

Vedle Simpsonových se přistěhuje rozvedená matka s dcerou Laurou. Do té se Bart zamiluje, i když je starší než on. Homer žaluje restauraci "Všechno co sníte".

Ve vánici narazí Homer do Margina auta. Simpsonovi si tedy musí pořídit nový vůz. Homer si koupí pluh, a aby si vydělal na splátky, začne ve Springfieldu odhrnovat sníh.

Když se rodina snaží donutit Maggie říct první slovo, začnou vzpomínat na Lisino první slovo.

Homer potřebuje operaci srdce, ale nemá dost peněz, a tak se musí svěřit do rukou nepříliš důvěryhodného, ale zato levného doktora Riviery.

Burns musí za nezákonné ukládání radioaktivního odpadu zaplatit pokutu 3 miliony dolarů, a tak se na schůzi města řeší, co s nimi. Na schůzi dorazí Lyle Lanely, který navrhne jednokolejku. Celé město strhne svojí písní, jediné Marge se nápad nelíbí.

Po smrti tety Gladys si Selma uvědomí, že touží po dítěti, začne tedy hledat partnera. Když ale vezme místo Homera, kterému je špatně ze sendviče, Lisu a Barta do Duffylandu, uvědomí si, že nemá na to vychovávat děti.

Poté, co Homer zapomene Barta vyzvednout z fotbalu, se Bart rozhodne pořídit si velkého bratra. Jde do agentury a předstírá, že ho otec opustil. Když se to Homer dozví, z trucu se stane velkým bratrem a pořídí si malého bratra Pepiho. Lisa se mezitím snaží zbavit závislosti na telefonní lince jisté celebrity.

Je Den svatého Valentýna a děti si ve škole předávají valentýnky. Jediný Ralph žádnou nedostane a Lise je ho líto, a tak mu jednu dá. Ralph se do Lisy zamiluje, naneštěstí ona jeho city neopětuje...

Homer byl zatčen za řízení pod vlivem, a tak musí do autoškoly a na odvykačku. Na naléhání Marge se rozhodne vydržet měsíc bez pití. Bart zničil Lise školní projekt. Ta se rozhodne udělat nový - na téma "Je křeček chytřejší než můj bratr?".

Odbory v elektrárně mají podepsat novou smlouvu, ta ale neobsahuje zubní péči. Lisa ale potřebuje rovnátka, a tak se Homer postaví proti nové smlouvě. Dokonce je jmenován předsedou odborů a musí jednat s Burnsem.

Po Bartové aprílovém žertíku skončí Homer v nemocnici. Celá rodina přitom vzpomíná na vtipné příhody z Homerova života.

Homer a Marge jdou na sraz střední školy. Vyjde najevo, že Homer ji nikdy nedokončil, a tak se rozhodne chodit do večerních kurzů, aby ji konečně dokončil. Lisa s Bartem jsou zklamaní z nových dílů Itchyho a Scratchyho, a tak napíšou vlastní scénář. Nikdo je - jako děti ale nebere vážně, a tak se rozhodnou použít dědovo jméno.

Blíží se hadobijecký den a všichni ve Springfieldu se na něj těší. Tedy až na Lisu, která je proti němu. Bart je kvůli jedné ze svých lumpáren vyloučen ze školy, a tak ho Marge učí doma.

Ve Springfieldu se šíří chřipka. Marge je unavená, protože se musí starat o celou nemocnou rodinu. Při nákupu vezme kořalku a Apu ji při tom chytí. Je odsouzena k třiceti dnům ve vězení. Bez ní se hroutí nejen domácnost Simpsonových, ale i celé město...

Springfield má novou televizní hvězdu - břichomluveckou figurku Gabba. Šáša Krusty přichází o diváky a nakonec je jeho show zrušena. Naštěstí se Bart a Lisa rozhodnou Krustyho zachránit a pomůžou mu udělat nejlepší představení, jaké kdy měl. Ještěže zná Krusty tolik známých osobností...

Na tržišti narazí Bart na desku, na níž je fotka Homera. Homer se rozhodne dětem povyprávět příběh jeho pěveckého kvarteta.

Bartovi někdo posílá výhrůžné dopisy. Vyjde najevo, že za nimi stojí Levák Bob, kterého podmínečně propouští z vězení. Simpsonovi se obrátí na ochranu svědků...

V elektrárně je inspekce, která odhalí, že Homer nemá potřebné vzdělání k výkonu své práce. Burns ho tedy donutí jít studovat na Springfieldskou univerzitu. Podle Homera ale studenti už nejsou jací bývali a rozhodne se je znovu naučit žít.

Pan Burns má narozeniny, ale nic ho netěší. Stýská se mu po jeho medvídkovi z dětství. Toho teď má Maggie...

A je tu opět Halloween. V prvním příběhu Ďábel a Homer Simpson zaprodá Homer duši ďáblu, kterého předtavuje Ned... V druhém příběhu Hrůza ve výši pěti a půl stopy Barta pronásledují gremlini, kteří ho chtějí zabít cestou do školy v autobuse. V posledním příběhu Dracula Barta Simpsona je pan Burns upírem...

Marge si večer vyjde na dámskou jízdu s Ruth, ale nakonec skončí v policejní honičce...

Homer si pořídí trampolínu a začne na ní vydělávat tím, že po dětech z okolí vyžaduje vstupné. Po spoustě úrazů se jí ale musí zbavit. Celá rodina jde na přednášku psychologa a ten označí Barta za vzor pro všechny ostatní, protože se nebojí dělat si to, co chce. Celé město se pak začne chovat jako Bart, což nemůže mít dobré výsledky...

Po "cukrový vopici" se Bart probudí v uniformě táborníků...

Pan Burns musí do elektrárny přijmout ženu. Pro Homera je nová kolegyně Mindy Simmonsová atraktivní, protože je úplně stejná jako on. A i on ji přitahuje... Homer se jí snaží vyhýbat, protože nechce být nevěrný Marge, ale pan Burns je pošle společně na konferenci... Bart musí kvůli špatnému zraku na oční, kde dostane brýle. Pošlou ho i na kožní, kde dostane krém proti lupům. U ortopeda dostane speciální boty, protože má ploché nohy. Na krčním odhalí astma, dostane sprej, který mu ale taky trochu mění hlas. Iluze šprta je dokonalá, za což se mu ve škole dostane patřičné pozornosti...

Ekonomika Springfieldu se hroutí, a tak se rozhodnou zlegalizovat hazard a postavit ve městě kasino. Marge ale podlehne automatům...

Ve Springfieldu řádí podomní zloděj a policie je neschopná ho dopadnout. Homer se proto rozhodne vzít zákon do svých rukou a založí domobranu...

Bart se stane Krustyho asistentem. Když se Mel nemůže zúčastnit scénky, použije Krusty místo něj Barta. Bart sice zničí všechny kulisy, ale svou hláškou "Já to nebyl!" si získá publikum. Sláva kluka jedné věty ale netrvá dlouho...

Homer po požití jídla z Apuova obchodu skončí v nemocnici a rozhodne se Apuovy praktiky odhalit v televizi...

V obchodech se objevuje nová Malibu Stacey, tentokrát dokonce mluvící. Lisa si ji pořídí, ale rozčílí ji, že Stacey mluví jen o povrchních věcech.

V elekrárně se, stejně jako každý týden, předává cena pro nejlepšího zaměstnance týdne. Homer je jediný, kdo ji ještě nemá, a tak se těší, že se konečně dočká. Cenu ale získá neživá grafitová tyč... NASA má problémy se sledovaností startů do kosmu, a tak se rozhodne přilákat víc diváků tím, že pošlou do vesmíru "obyčejného člověka". Vyberou dva kandidáty - Homera a Barneyho, mezi nimiž se rozhodne po sérii testů.

Flanders získá lístky na vyprodaný zápas Springfieldu se Shelbyvillem. Homer, který touží na zápas jít, přijme Flandersovo pozvání. Homer začne mít Flanderse rád. Nedovi ale brzy začne Homerova přílišná pozornost vadit...

Bart vyhraje v soutěži v rádiu cenu. Může si vybrat mezi deseti tisíci a slonem. Vybere si slona. Rádio ale předpokládalo, že každý bude chtít peníze, a slona nemá. Bart ale zarputile trvá na svém.

Když Burns jen těsně unikne smrti, uvědomí si, že nemá dědice. Vypíše na něj tedy konkurz. Bart v něm neuspěje, a tak se jde Burnosi pomstít - vandalstvím na jeho zahradě. To se Burnsovi zalíbí. BArt se tedy stane Burnsovým dědicem. Burns se rozhodne přeměnit Barta na menší verzi sebe sama. A málem se mu to podaří...

Díky Bartovi je ze školy vyhozen Skinner. Místo něj se stane ředitelem Flanders.

Synovec starosty Quimbyho je obviněn z napadení číšníka. Jediným svědkem je Bart. Ten byl ale v té době za školou a hrozí mu za to trest...

Marge se rozhodne dát dohromady svou matku a Homerova otce. Padnou si do oka, ale na taneční zábavě ji Abeovi přebere Burns...

Poté, co Lenny nazve Homera pomalým, poradí Marge Homerovi, aby začal chodit do ečerních kurzů. Homer se ale místo toho stane učitelem předmětu "Tajemství úspěšného manželství".

Je horké léto a Simpsonovi si pořídí bazén. Lisa se tak rázem stane populární. Bart si ale zlomil nohu a tráví celé dny ve svém pokoji - s dalekohledem. Uslyší ženský křik od Flandersů a uvidí Neda něco zakopávat na zahradě...

Do Lisiny třídy přijde nová žákyně - Allison. Je mladší, chytřejší a umí lépe hrát na saxofon. Lisa na ni začne žárlit...

Homer se stane posedlý cukrem, který ukradl z náklaďáku, který měl nehodu...

Marge má pocit, že děti neví nic o lásce, a tak se rozhodne jim vyprávět různé romantické příběhy, které rodinka zažila...

Bart a Lisa přesvědčí rodiče, aby si vyjeli na výlet do Drsnolandu - zábavního parku Itchyho a Scratchyho. V parku se ale zblázní roboti a napadnou Simpsonovy...

Republikáni dosáhnou toho, že je Levák Bob propuštěn z vězení a zvolí ho svým kandidátem na starostu. Bart se snaží, aby lidé podporovali Quimbyho. I přesto vyhrává Bob a začíná se mstít Simpsonovým.

Další z čarodějnických dílů. V prvním příběhu tráví Simpsonovi víkend na Burnsově sídle. Není tam ale žádná televize ani pivo, což v Homerovi vzbudí potřebu zabíjet...

V druhém příběhu Homer opraví toaster, z kterého se ale stane stroj času. Homer se tak ocitá mezi dinosaury, ale pokaždé zabije nějakého tvora, čímž změní realitu.

Ve třetím příběhu se ve školní jídelně začnou podávat pokrmy připravené z žáků. Naštěstí se to Bartovi jenom zdá - ve skutečnosti se po městě šíří plyn, který obrací lidi naruby.

Bart se zakouká do reverendovy dcery Jessicy, která se vrátila z internátu. Snaží se jí zalíbit, a proto předstírá, že je slušňák, ale na ni to nezabírá. Začne se jí líbit, až když se ukáže, že je raubíř.

Lisa propadne z tělocviku, pokud si nevybere nějaký mimoškolní sportovní kroužek. Na Bartově hokejovém zápase se projeví její brankářský talent, a tak se stane členem hokejového družstva. Ale ne toho stejného, ve kterém je Bart...

Homer a Marge jdou na velethr cukrovinek, kde Homer ukradne želé Venuši. O děti se mezitím stará studentka Ashley Grantová.

Homer a Marge mají milostné problémy. Dokud děda Homerovi nenamíchá nápoj, která mu znovu vlije krev do žil. Bart se stane posedlým teoriemi o UFO.

Homer je vyhozen z Vočkova baru, a tak hledá jiný. Nakonec skončí v baru pro piloty. Homer je jako pilot poslán do letadla, aby letěl do Chciga, což samozřejmě skončí špatně. Aby letecká společnost zakryla, že vlastně není pilot, nabídne Homerovi výměnou za mlčení letenky pro celou rodinu. Všichni se těší, Bart a Lisa se dokonce dostanou do první třídy, ale ještě před odletem se projeví MArgin strach z létání...

Homer zjistí, že Lenny a Carl jsou členy tajného spolku Kameníků a chce se stát taky členem. Tím se ale může stát, jen pokud je synem Kameníka nebo nějakému Kameníkovi zachrání život. Když o tom Homer mluví při rodinné večeři, vyjde najevo, že děda je členem, a tak se jím může stát i Homer.

Marge si myslí, že děti tráví příliš času před televizí, a tak se rozhodne, že si budou povídat. Prohlížejí si fotky dětí, ale nejsou tam žádné Maggiiny. Homer se rozpovídá o tom, jak zjistil, že Marge čeká Maggie.

Bart musí za trest pomáhat Skinnerovi při jeho koníčku - astronomii. Bart objeví kometu a nechá ji po sobě pojmenovat. Kometa se ale řítí na Springfield...

Šáša Krusty dluží mafii peníze, a tak se rozhodne otevřít školy pro klauny, aby si něco vydělal. Do školy se přihlásí i Homer...

Bart nevěří Lise, že na jižní polokouli se voda v umyvadle točí jinak, a tak zavolá do Austrálie na účet voleného. Bart tak ale způsobí mezinárodní konflit.

Homer nemá na splátku hypotéky, a tak si půjčí od Patty a Selmy. Tím ale začíná peklo na zemi...

Bart přijde pozdě do školy. Ten den se ale zapisují sportovní kroužky a volné místo zůstalo už jen v baletu...

Popularita Springfieldu upadá, a tak město souhlasí s návrhem Marge na pořádání filmového festivalu.

Ve Springfieldu je renesanční trh a Lisa vejde do stanu věštkyně, která jí předpoví její svatbu...

Spasitel se stane otcem pětadvaceti štěňátek. Ty ale ukradne pan Burns a chce si z nich udělat kabát. Lisa a Bart se je vydají zachránit...

Bart svým našeptáváním způsobí stávku učitelů. Chtějí lepší vybavení pro výuku, ale Skinner nehodlá ustoupit.

Bart musí na operaci, protože spolkl kovové óčko, které bylo v Šášových cereáliích. Lisa v nemocnici potká Murphyho Krvavou dáseň.

Když Marge dopadne zloděje, uvědomí si, že jí v životě chybí adrenalin. Rozhodne se tedy dát k springfieldské policii.

Shelbyvillští ukradnou springfieldský citronovník. Po Margině přednášce o hrdosti na rodné město Bart neváhá a pouští se do boje, aby ho získal zpět.

Pod školou se najde zdroj ropy. Burns chce mít monopol na energii ve Springfieldu, a tak se na zdroj napíchne.

A short in which Homer and Bart visit the NFL studio. The short was broadcast on NFL on FOX on September 3, 1995.

This special was aired before the premier of the 7th season opener; hosted by John Walsh (from the FOX series "Americas Most Wanted"), it offered up all sorts of theories and insights into who might have shot Montgomery Burns.

Vyšetřování střelby stále pokračuje, obviněného Smitherse polapí a podrobí výslechu. Po krátkém vyšetřování policie zjistí, že je nevinný.

Springfield vyberou jako místo natáčení filmu populárního komiksu RAdioaktivní muž a děti ze springfieldské základní školy pozvou na casting Radiáčka. BArt chce roli získat, nakonec ale vyhraje Milhouse, který je z toho zpočátku vzrušený, ale po čase ho všechno omrzí.

Homer a Marge jedou do lázní a děti hlídá děda. Stačí jen pár hodin a děti jsou špinavé, neupravené a doma je hotová spoušť, a tak děti skončí v pěstounské péči - u Flandersů! Marge a Homer se s tím ale nehodlají smířit...

Bart nevěří povídačkám o tom, že každý má duši, a tak svoji prodá za pět dolarů Milhouseovi. Ze začátku výhodný obchod se změní v noční můru a Bart chce svoji duši zpět...

Líza se stane vegetariánkou. Nutí všechny vdát se masa, poukazuje na diskriminaci vegetariánů, čelí nepochopení. Po konfliktech s Homerem dokonce odchází z domova. Porozumění i nelkci o toleranci najde u vegetariána Apua, který ji seznámí se zastánci tohoto trendu Lindou a Paulem McCartneyovými...

Další strašidelný díl odkazuje na filmy Poltergeist a Terminátor 2. V Útoku pětadvacetimetrových ohyzdností ohrožují Springfield oživlé reklamy. Školník Willie v Můře z Evergreen Street po smrti straší springfieldské děti a v Homer^3 je Homer trojrozměrný...

Pan Burns zavede v elektrárně povinnou pětiminutovou rozcvičku. Homer hledá možnost, jak se jí vyhnout. Jedno řešení by tu bylo - superobezita! A tak se naplňuje Homerův celoživotní sen - moct jíst, co hrdlo ráčí, stát se postiženým a pracovat doma.

Najednou se objeví Homerova matka Mona. Proč si Homer 27 let myslel, že je mrtvá? Kde celou tu dobu byla? Homerova matka začne vyprávět svůj životní příběh a hledá pochopení...

Levák Bob uteče z vězení, ukradne atomovou bombu a vyhrožuje zničením města, pokud se nesplní jeho požadavky - zrušení šech televizních stanic. V poslední chvíli zasáhnou do nepřehledné situace Bart a Líza, kteří zmaří Levákovy plány.

Filmová hvězda Troy McClure uvádí program o rodině Simpsonových, představuje tvůrce a seznamuje diváky s nikdy neodvisílaným materiálem.

Bart touží po nové videohře, ale Marge mu ji odmítá koupit. Bart se do obchodu vrtáí a hru ukradne. Přistihnou ho a hanba padne na celou rodinu...

Homer se chce se svým bowlingovým týmem zúčastnit celostátního turnaje, ale nemá peníze na zápis, a tak hledá sponzora. Jediný, kdo je ochotný investovat, je pan Burns. Homerův tým vyhrává jeden duel za druhým. Už jen jeden a trofej bude jejich! Ale právě v tu chvíli se pan Burns rozhodne, že i on chce hrát. Tohle se nadá odmítnout. Vidina vítězství se pomalu, ale jistě vytrácí...

Naproti Simpsonovým si pronajme dům bývalý americký prezident George Bush se svou ženou a strhne tak veškerou pozornost místních obyvatel. Homerovi se to vůbec nelíbí, a proto při první příležitosti vyhlásí svému sousedovi válku...

Marge si koupí kostýmek Chanel za 90 dolarů, ale neví, k jaké příležitosti by si ho mohla obléct. Ve městě potká svou bývalou spolužačku, která Marge pozve do elitního country clubu. Návštěva Marge i s rodinou je úspěšná a všechny pozvou znovu. Pan Burns pozve Homera na golf, ale Homer zjistí že Smithers podvádí ve prospěch Burnse. Burns slíbí, že podpoří Margino členství v klubu, pokud ho Homer neprozradí. Marge se pokusí vyrobit si ze staré kostýmu nový, ale přitom ho úplně zničí.

Bart svými všetečnými otázkami v bance přispěje k odhalení daňových podvodů šáši Krustyho. Zabaví mu veškerý majetek, zruší televizní show a lidé se od něk odvracejí. A tak chce Krusty spáchat sebevraždu...

Springfield oslavuje 200 let od svého založení a děti dostanou ve škole úkol napsat esej o zakladatelovi města. Líza, která o něm hledá insformace v místním archivu, přijde na to, že to byl lhář a podvodník. Unesou rozjaření občané Springfieldu pravdu? Podaří se Líze zbořit dávný mýtus?

Pan Burns pošle Smitherse na dovolenou. Mezitím za něj zaskakuje Homer...

Itchy a Scratchy slaví 75. výročí. Bart potká žebráka, který tvrdí, že vymyslel postavičku Itchyho.

Troy McClure přemluví Selmu, aby ho nechalaudělat řidičák výměnou za rande. Dvojice narazí na paparazzi, kteří je vyfotí a fotky uveřejní. Troyův agent si uvědomí, že se tak zvýšila Troyova popularita a pokud bude vztah pokračovat, mohl by zpátky získat svoji práci. Troy požádá Slemu o ruku, ale ještě před svatbou se svěří Homerovi, že si ji bere jen pro publicitu. Když se to dozví Marge, ihned běží za Selmou...

Bart a Líza mají pozorovat práci své rodiny. Protože žena v domácnosti není povolání, Bart si musí vybrat Patty a Selmu a Líze zůstane Homer. Bart si vyrobí falešný řidičák, půjčí si auto z půjčovny a tajně odjede s Milhousem, Nelsonem a Martinem do Kanady. Úspory ale brzy dojdou a kluci se nemají jak dostat domů...

Netradiční pohled na obyvatele Springfieldu.

Bart a Milhouse jsou zvědaví, jestli se obyvatelům Springfieldu stává něco zajímavé, a tak se blíže podívají na životy svým rodičů, kamarádů, příbuzných a dětí. Sanjay a Apu se vydají na party, MArge se snaží dostat žvýkačku z Líziných vlasů, včelí žihadlo donutí Smitherse navštívit nemocnici, Barney splatí svůj dvoutisícový dluh, ale Haďák peníze ukradne, Skinner pozve inspektora Chalmerse na večeři, Homer zamkne Maggie v automatě na noviny, šerif Wiggum a Lou diskutují o tom, jaké jsou rozdíly mezi Šáša Burgerem a McDonaldem...

Děda Simpson si neustále vymýšlí, a tak nikdo z rodiny nechce uvěřit jeho historce, že pan Burns usiluje o jeho život. Děda je ale předposledním žíjícím členem vojenské jednotky Pekelné ryby, která během 2. světové války ukradla Němcům cenné obrazy a ukryla je na tajném místě. To bude odhalené až poslednímu žijícímu členovi elitní jednotky. Bart dědovi uvěří a pomůže dědovi přelstít pana Burnse, který je tím druhým žijícím členem...

Občané Springfieldu se bouří proti zvyšování daní. Straosta objasňuje, že daně jsou vysoké kvůli nelegálním přistěhovalcům, čímž ve městě rozpoutá rozsáhlou protestní kampaň pro přistěhovalcům. Tím je i Apu, který se s pomocí Simpsonových snaží najít díru v zákonech a získat americké občanství...

Homer vezme Barta a Lízu na rockový festival. Tam si Homera všimne manažer Obludária, kterému se zalíbí jehou tloušťka - Homerovo břicho je totiž vhodným terčem pro střelbu z kanónu. Homer má se svým vystoupením úspěch, rodina si ho váži, diváci ho obdivují... Ale jak se s tím vyrovná Homerův žaludek?

Simpsonovi jedou na prázdninya Bart s Lízou můžou vzít i své kamarády. S Bartem jede Milhouse, ale Líza žádné kamarády nemá. V novém prostředí se ale rozhodne změnit svoje chování i svou image.

Další z čarodějnických dílů. V příběhu Věc a já vyjde najevo, že Bart má zlé siamské dvojče Huga. V Misce stvoření Lisa založí civilizaci v misce s kolou, do které vhodila zub. Kang a Kodos se v Občanovi Kangovi pokusí obsadit Zemi, když se přemění na prezidentské kandidáty Clintona a Dolea.

Homer dostane práci ve firmě Globex, a tak se celá rodina stěhuje do Cypress Creek.

Vočko si všimne, že Homer snese spoustu ran, a tak se rozhodne z něj udělat boxera.

Do Springfieldu přijíždí Larry, utajený Burnsův syn. Larry ale neodpovídá otcovým představám. Larry se chce zalíbit svému otci, ale jeho životní styl mu nevyhovuje. Spíš si padne do oka s Homerem. Toho také napadne způsob, jak v Burnsovi probudit otcovskou lásku - předstírat únos.

Marge s Lisou jedou pomáhat čistit ropnou skvrnu, a tak se Homer musí starat o Barta. Ten způsobí škodu na jednom domě. Homer rozhodne, že si musí škodu odpracovat, netuší ale, že se jedná o veřejný dům.

Milhousovi rodiče se budou rozvádět, což ohrozí i manželství Homera a Marge.

Homer si uvědomí, že nikdy nedal Marge to, co by si zasloužila, a tak se s ní nechá rozvést... Hned potom ale uspořádá svatbu takovou, jakou si Marge zaslouží.

Lisa se zakouká do Nelsona. Ale ani náklonost dívky nedokáže z Nelsona udělat hodného hocha.

Springfield zasáhne hurikán a jediný dům, který je zničen je Nedův. Ostatní obyvatelé mu postaví nový dům, ten ale není úplně bez chybičky. Ned už to nedokáže vydržet a každému řekne, co si o něm myslí. Když si uvědomí, co udělal, sám se rozhodne jít do blázince.

Ve Springfieldu se koná festival chilli. Po požití speciálních chilli papriček má Homer halucinace. Jeho duchovní rádce - kojot mu řekne, že musí najít své duševní dvojče.

Leonard Nimoy nám vypráví, jak se Homer setkal s mimozemšťanem...

Marge je vyhozena ze spolku springfieldských investorek, a tak se rozhodne začít podnikat sama.

Pan Burns chce povzbudit týmového ducha zaměstnanců elektrárny. Uspořádá tedy závod v horách. Rozdělí zaměstnance do dvojic a poslední, kdo dorazí do srubu, dostane padáka.

Marge ze stresu začnou vypadávat vlasy, a tak si chce pořídit chůvu. Nakonec najmou Shary Bobbinsovou. Ale ani ta nedokáže ze Simpsonových udělat spořádanou rodinu.

Sledovanost Itchyho a Scratchyho klesá, a tak se tvůrci rozhodnou přidat novou postavu - psa Poochieho. Konkurz na jeho dabéra vyhraje Homer. Poochie se ale u diváků nesetká s kladnými ohlasy, a tak z obrazovek po jediné epizodě mizí.

Homer se seznámí s prodavačem Johnem. Z počátku je mu sympatický, ale potom zjistí, že je John gay... Ostatní členové rodiny ho ale mají rádi. Homer se začne obávat, aby neměl špatný vliv na Barta...

Levák Bob je propuštěn pro dobré chování z vězení a začne pracovat u svého bratra Cecila, který staví ve Springfieldu přehradu. Bart ale nevěří, že se Bob změnil, a začne ho sledovat.

Lisa se rozhodla dělat chůvu. Po pár úspěšných hlídáních dětí známých na ni čeká výzva - má hlídat Barta, zatímco jsou rodiče na otevření nové obchodní čtvrti. A Bart jí práci rozhodně neulehčí...

Poté, co Bart skončí na Den svatého Patrika opilý, je ve Sprigfieldu obnovena prohibice, když se najde dvě stě let starý zákon. Homer ale bez alkoholu nevydrží a stane se místním tajným dodavatelem...

Na Martinově oslavě narozenin se sblíží Seymour a Edna. Bart je přistihne a stane se jejich komplicem. Obávají se totiž, že kdyby jejich vztah vyšel najevo, přišli by o práci.

Bart si na Spasitelovo jméno pořídí kreditku a začne utrácet. Objedná si dokonce nového psa - perfektně vycvičenou kolii jménem Pašák. Protože ale neplatí splátky, všechno zakoupené na kreditku mu zabaví a Bart místo Pašáka vrátí Spasitele...

Burns zjistí, že přichází o spoustu majetku, a nakonec špatnými investice přijde o vše. Brzy ale nalezne způsob, jak zase získat majetek. A ten nápad mu vnukne Lisa.

Marge se stane poradkyní v kostele. Homer najde na smetišti krabici japonského čisticího prostředku se svým obličejem...

Do elektrárny nastupuje nový pracovník - Frank Grimes. Homer s ním chce navázat přátelství, ale Frank jen všechny upozorňuje na to, že by Homer se svým přístupem k bezpečnosti neměl být bezpečnostním technikem...

Stanice Fox požádala tvůrce Simpsonových, aby jí zaplnili program dalšími pořady, a tak nám Troy McClure představuje nové spin-offy Simpsonových.

Náčelník Wiggum, soukromý detektiv - v hlavních rolích šerif Wiggum coby šerif Wiggum, Seymour Skinner jako Hubeňour a Ralph. Šerif Wiggum se se svým parťákem Skinnerem stěhuje do New Orleans a začíná pracovat jako soukromý detektiv, brzy mu ale někdo unese syna...

The Love-matic Grampa - sitcom o Vočkovi a dědovi Simpsonovi, který se po smrti vtělil do automatu a pomáhá Vočkovi s jeho milostným životem.

Veselá všehochuť s rodinou Simpsonových - estráda s rodinou Simpsonových. I když jeden z členů rodiny odmítl se zúčastnit, ani to nepoznáte, protože producenti sehnali náhradu. Show s přednatočenými scénkami a živými hudebními vystoupeními.

Lisa si začíná myslet, že springfieldská škola na žáky neklade vůbec žádné nároky. Bart na exkurzi na policejní stanici neodolá množství megafonů, a tak vyzkouší, jak bude znít, když je postaví všechny za sebe... Po tomto vtípku ho rodiče pošlou do vojenské školy. Lisa tam ale chce taky, a tak se stane první dívkou na Rommelwoodu...

Simpsonovi jedou do New Yorku pro své auto, které pod Světovým obchodním centrem zaparkoval Barney a následně jej opustil, takže na kolo od auta byla nasazena botička a je nutno zaplatit pokutu za špatné parkování. Po příjezdu do New Yorku se rodina vydá na prohlídku města a Homer se pokusí vyřídit záležitost se svým autem. Bohužel pro něj, přijde policista odmontovat botičku právě ve chvíli, kdy je Homer na toaletě v jedné z věží a tudíž hned odejde. Frustrovaný Homer se rozhodne odjet i s botičkou nasazenou na kole, vyzvedne svou rodinu v Central Parku a vydá se zpět do Springfieldu...

Blíží se 20 let Skinnerova ředitelování, a tak mu Chalmers naplánuje oslavu. Na oslavě se ale objeví muž, který tvrdí, že je pravý seržant Skinner...

Lízin saxofon je zničen a Homer jí vypráví, jak k němu vlastně přišla.

Halloween je zpátky. V prvním příběhu Homer a mutanti na Springfield spadne atomová bomba, všichni kromě Simpsonových zahynou nebo se změní v mutanty... V příběhu Moucha vs. moucha se Bart změní v transportéru hmotných částic na mouchu. Poslední příběh Jak si upéct čarodějnici je o tom, jak čarodějnice Marge založila tradici halloweenského koledování.

Homer se rozhodne pro bezpečnost rodiny pořídit si zbraň. Marge se ten nápad nelíbí, a tak dá Homerovi ultimátum - buď půjde zbraň z domu, nebo odejde ona s dětmi...

Ve Springfieldu se koná veletrh zdraví a vyjde najevo, že springfieldská mládež je příliš tlustá. Děti tedy začnou hrát americký fotbal. Tým nejdřív trénuje Ned a vyhrávají, ale Homer Neda tak otravuje, že Ned odejde a Homer převezme jeho místo...

Blíží se čas Apuova sňatku, který mu rodiče v dětství domluvili. Apu se ale ženit nechce, a tak matce zalže, že už je ženatý. Matka ale přijede, aby dotyčnou poznala, a tak Apu předstírá, že jeho ženou je Marge...

Ve Springfieldu se staví nové obchodní centrum a Lisa trvá na archeologickém průzkumu pozemku. Nalezne tam kostru s křídly a tím spustí ve Springfieldu šílenství.

Marge se rozhodne začít prodávat nemovitosti. Uvědomí si ale, že lhaní lidem za účelem prodeje domu pro ni není vhodné... Homer na policejní aukci koupí auto Haďáka, ten se mu za to chce pomstít...

Jsou Vánoce a Bart omylem zapálí stromek i dárky. Rozhodne se to zatajit a rodině řekne, že viděl zloděje. Přátelé se na Simpsonovi složí, aby si mohli pořídit nové dárky. Simpsonovi se dokonce objeví v televizi.

Další ze střihových epizod, tentokrát na téma muzikálová vystoupení.

Do města přijede pouť. Bart a Homer na ní ale způsobí škodu, a tak si ji musí odpracovat. Potom ale připraví Cootera a Spuda o jejich stánek, a tak je nechají bydlet u sebe...

Snadno manipulovatelný Homer dostane nabídku na víkend zdarma v domě nové sekty...

Žáci ze Springfieldu jedou na dětské zasedání OSN, cestou má ale autobus nehodu a děti uvíznou na opuštěném ostrově. Homer si mezitím založí internetovou firmu Compuglobalhypermeganet.

Ve Sprigfieldu se koná Festival humoru a Bart je překvapen, že není pozván i Krusty. Přemluví Jaye Lena, aby ho pozval, ale jeho vystoupení skončí fiaskem...

Vočko sbalí květinářku a myslí si, že si ji udrží jen díky drahým dárkům... Brzy mu ale dojdou peníze, a tak přemluví Homera, aby "ukradl" jeho auto a nechal ho přejet vlakem, aby získal peníze od pojišťovny. To by to ale nebyl Homer, aby to nezkazil...

Lisa má pocit, že začíná hloupnout. Děda jí prozradí, že všichni Simpsonové v jejím věku začli hloupnout, i když před tím byli chytří. Lisa se rozhodne zažít, co nejvíc, dokud si to může vychutnat, než se stane buranem... Mezitím se Jasper zmrazí v Kwik-E-Martu se vzkazem, aby ho rozmrazili v budoucnosti. Apu z toho samozřejmě začne těžit...

Marge donutí Barta, aby se kamarádil s Ralphem. Tomu se to samozřejmě nelíbí... Tedy do chvíle, než zjistí, že šerif Wiggum má univerzální klíč od všech budov ve městě...