La madre di Homer ritorna e la famiglia scopre che negli anni '60 era un'estremista.

L'episodio contiene scene mai viste e un finale alternativo de "Chi ha sparato al signor Burns?".

Torna la madre di Homer e lui corona finalmente il sogno di riaverla con sé nella sua casa.

La madre di Homer torna e muore. Lui reagisce cercando di esaudire il suo insolito ultimo desiderio.

Homer è scioccato di scoprire che bagna il letto.

Bart vince l'annuale gara dell'ultimo giorno di scuola. Intanto, Homer cerca di far cambiare la legge che vieta i fuochi d'artificio il 4 luglio.

The Simpsons learn about Grampa’s days in the Air Force, and Bart takes up smoking to impress Milhouse’s Dutch cousin, Annika.

Lonely Professor Frink uses science to turn himself into a man whom women find attractive. Then, overwhelmed by the attention, he invents an algorithm to perfectly pair the lonely men and women of Springfield, realizing that scientific exploration is his true love. Meanwhile, Marge, Bart, and Lisa visit Grampa for Valentine's Day and try to rescue the old folks from a drug-induced hallucination that allows them to relive their happiest memories.

Quando tutti i fast food di Springfield servono solo cibi salutari, Homer è costretto a cercare un'alternativa; Lisa intanto è alle prese con la stazione radio della scuola.

Il nonno sente di stare per morire e confessa un gesto orribile che ha fatto quando Homer era piccolo: gli ha buttato da una scogliera le ricette lasciate dalla mamma...

Todd perde la sua fede in Dio e suo padre lo trasferisce a casa dei Simpson per incutergli la paura del Signore e farlo ritornare sui suoi passi.

Un Homer teenager e il nonno cercano sua madre.

The new and improved Pin Pals travel to Capital City for their first ever state bowling championship.