艾比从康复中心回来后，发现自己成了众矢之的。她向普拉特承认，卢卡在克罗地亚的停留时间可能比计划的要长。哈罗德似乎赢得了尼拉的堂妹的好感。急诊室里挤满了多名火灾受害者。

Neela在Ortho的短暂访问变成了一场曲棍球比赛。Bettina想把她和Pratt的关系提升到一个新的水平，但Pratt并不热衷于这个想法。盖茨和山姆在一个病人的问题上意见相左。茱莉亚提供了一些精神指导，以减轻监狱医生的良心不安。