Joe Sachs — Productor ejecutivo
Episodios 41
La guerra viene a casa
Tras la marcha de Luka, que regresa a su país para visitar a su padre enfermo, el Dr. Moretti se convertirá en el nuevo jefe del servicio de urgencias. El grupo no se sentirá demasiado cómodo con él, lo que repercutirá en el tratamiento de varios pacientes heridos durante una manifestación por la paz. Además Neela deberá pasar por una difícil operación.
Leer másBajo una voz diferente
Durante la recuperación de Neela, Moretti implantará un nuevo protocolo para las intervenciones en urgencias, lo que disgustará aún más a sus compañeros. Además, Abby tendrá que hacerse cargo de la sala de espera, donde encontrará a un joven latino que pretende ocultar una herida de bala. Mientras, Moretti tratará de sacar a Tony del servicio mientras éste se ocupa de un adolescente superdotado que padece una extraña enfermedad.
Leer másAgente Caído
Tras dar a Neela de alta, Abby la dejará cuidando de su hijo. Moretti se ausentará para asistir a una conferencia y dejará al mando al Dr. Pratt y al Dr.Morris, que tras recibir una trágica noticia familiar deberá gestionar la llegada de dos agentes auxiliares de policía con graves heridas de bala y al hombre que les disparó. Mientras, Tony buscará un tratamiento experimental para ayudar a su joven paciente superdotado.
Leer másGravedad
Mientras Neela se adapta de nuevo al trabajo de urgencias, el hijo de Abby sufrirá una caída cuando jugaba con su niñera en el parque. Una aparatosa herida en su cabeza pondrá en alerta a todos sus compañeros. Por otro lado, el hermano de Pratt, al que él mismo había recomendado para entrar a formar parte del equipo de ambulancias, tendrá algunos problemas para adaptarse debido a las continuas bromas relacionadas con su homosexualidad.
Leer másBajo la influencia
Morris echa de menos a Hope y se plantea la posibilidad de marcharse. Mientras, el personal intenta descubrir a Harold, un joven genio asignado a Neela como interino. Para ella, intentar enseñarle supondrá un gran número de quebraderos de cabeza. Por otro lado, Abby empieza a sufrir la carga individual que supone su responsabilidad como madre ante la ausencia de Kovac, que la ha tenido que dejar sola para ocuparse de sus obligaciones familiares en Croacia. Además, Moretti, satisfecho con el rendimiento de Gates en la UCI, decide reasignarle de nuevo a urgencias.
Leer másLa prueba
Morris y Pratt continúan con la preparación de sus exámenes sin saber que Abby y Moretti están teniendo serias desavenencias a la hora de cómo evaluar a los interinos. Por un lado, Abby defiende su actual rendimiento. Por el otro, Moretti ha decidido contratar a una nueva asistente, Skye Wexler, para aliviar ciertas parcelas laborales. Asímismo, Neela necesita ayuda con un problema personal y una paciente adolescente, que se siente desatendida por los doctores, decidirá recurrir a medidas extremas.
Leer másEl apagón
En un día de calor insoportable, un fallo en el suministro electrónico trae consigo una serie de nuevos casos a urgencias. En una residencia de ancianos, el aire acondicionado se ha estropeado y ha provocado que muchos de sus inquilinos sufran deshidratación. Junto a esta situación, preocupa el delicado estado de un bebé que, sin fiebre ni lesiones, no ha dejado de llorar desde hace tres meses. En su diagnóstico, se producirán discrepancias entre Abby y Pratt. Por otro lado, el acercamiento entre Moretti y Abby es tan intenso, que ella empieza a encaminarse a una peligrosa tentación. Entre tanto, Pratt y Morris conocerán los resultados de sus exámenes.
Leer másVuelta a casa
El regreso de Luka al servicio de urgencias supondrá un gran conflicto para Abby que, tras su infidelidad con Moretti, no afrontará demasiado bien el retorno de su pareja. Entre tanto, el hospital recibe a un muchacho que ha sufrido una aparatosa caída mientras limpiaba el tejado de su casa; su padre, tetrapléjico, tendrá serias dificultades para enfrentarse a las posibles consecuencias del accidente. Además, Tony deberá ir en busca de su hija Sarah, que durante una fiesta escapó de un chico que intentó sobrepasarse con ella. Los abuelos de Sarah, preocupados por la etapa que está viviendo la adolescente, le plantearán a Tony que se ocupe de ella.
Leer másSkye en el límite
Tras la sorprendente marcha de Moretti, el servicio de urgencias quedará momentáneamente sin jefe de departamento. El Dr. Pratt se presentará una vez más voluntario para ocupar el cargo, pero el hospital decidirá poner temporalmente a la doctora Wexler a cargo de todo, lo que provocará distintos conflictos con sus compañeros. Además, el Dr. Gates se enfrentará a la primera fiesta en casa de su hija, mientras Abby intenta recuperar la normalidad con Luka.
Leer más300 pacientes
Con la Navidad cerca, el número de pacientes tratados en el servicio de urgencias está aumentando a un ritmo frenético. Tanto, que hasta el equipo del departamento empieza a plantearse la posibilidad de alcanzar los 300 pacientes en 24 horas. Todo un récord por el que están dispuestos a apostar en contra y a favor de que se logre. Uno de esos ingresos es el de una mujer y su hijo, heridos tras un accidente de tráfico. Su estado de salud y la llegada de su marido sacarán a la luz una historia familiar compleja. Mientras, Abby se dispone a viajar a Croacia tras el fallecimiento del padre de Luka, pero primero deberá hacer frente a la preocupación de su marido por el distanciamiento que han sufrido en su matrimonio.
Leer másStatus Quo
Después de que pasaran por alto su ofrecimiento al puesto de jefe del servicio de urgencias, Pratt está decidido a abandonar su trabajo y el condado para trasladarse a otro hospital en el que su talento sea apreciado como él cree merecer. A su vez, tendrá que hacer frente a la llegada del hijo de una ex miembro de urgencias, ingresado tras una caída jugando al béisbol. Lo que parecía un simple golpe revelará, tras una serie de pruebas, un problema más grave. Mientras tanto, Sam verá en una paciente, con un tobillo muy malherido y un terrible secreto, un reflejo de sí misma. Por si fuera poco, la llegada de la bella prima de Neela revolucionará el centro, especialmente a Harold y Morris, que competirán por llamar su atención.
Leer másFe ciega
Tras su ausencia desde el fallecimiento del padre de Luka y su decisión de ingresar de nuevo en el programa de rehabilitación, Abby regresa al hospital. Allí están ocupados atendiendo a un bombero y dos niños pequeños adoptados que han sido víctimas de un incendio en un bloque de edificios. Uno de ellos será analizado especialmente por Abby, ya que sospecha que tiene una enfermedad degenerativa en el ojo. Por su parte, y tras pasar la noche con la prima de Neela, Harold se siente más seguro de sí mismo y mantiene esperanzas de tener algo serio con ella.
Leer másExpiación
El caso de un niño que cayó a un lago y del anciano que le salvó centrará la atención de gran parte de los médicos del servicio de urgencias. Gates y Sam discreparán en los métodos utilizados en el tratamiento del joven, que está muy grave. Mientras, Julia será la encargada de asistir espiritualmente al hombre, que se siente arrepentido de su antiguo trabajo como médico suministrador de inyecciones letales en prisión. Por su parte, la relación entre el doctor Pratt y Bettina no pasa por su mejor momento ya que él no está dispuesto a comprometerse.
Leer másUn corazón roto
Pratt difiere con otro doctor sobre cómo enseñar correctamente a los internos. Mientras, Gates se enfrenta a la complicada situación de tratar a una enferma de corazón muy joven. Abby, por su parte, se encuentra de camino a Croacia y reflexiona sobre cuándo y cómo contarle a Luka sus decisiones desafortunadas. Entre tanto, Sam averigua que Julia ha decidido empezar de nuevo en más de un sentido.
Leer más...Como el día que vino al mundo
Tras un duro día, Neela ve cómo su trabajo no ha hecho más que empezar. Y es que un error de planilla ha hecho que su turno en trauma empiece en ese mismo momento. Mientras esto ocurre, los abuelos de Sara llegan a la ciudad y Hank es llevado a la sala de urgencias tras sufrir un colapso. Por su parte, Gates intentará demostrar a Sam la fortaleza de sus sentimientos, pero ella tiene ante sí un duro trabajo junto a Pratt. Juntos tratan a un hombre que muestra claros signos de haber sido maltratado por su hijo.
Leer másLa verdad saldrá a la luz
El ritmo frenético en el Memorial Hospital de Chicago no cesa para sus trabajadores. Mientras Kovac está en la ciudad buscando trabajo, Neela está preocupada por una complicación surgida durante una operación, que ha causado una infección a su paciente. Por su parte, Abby trata a un adolescente que ha sido golpeado y Brenner, lejos de ayudar, sigue causando problemas al servicio de urgencias.
Leer másBajo Presión
Se ha cometido un robo en una joyería de la ciudad y Neela descubre que uno de sus pacientes podría estar implicado. En el terreno personal, Pratt hace un esfuerzo por salvar su relación con Bettina. Mientras, Abby teme por su matrimonio y siente que Luka lo ha dado todo por perdido.
Leer másSecuencias Repetitivas
La rotura de la aorta del paciente de Neela necesita una nueva operación y la doctora empieza a estar agotada. Mientras, Morris habla con un psiquiatra sobre su experiencia con los ladrones de joyas y Abby tiene que tomar una decisión muy importante sobre una nueva oportunidad que se le ha presentado.
Leer másAl estilo de Chicago
La entrada en el servicio de urgencias de un paciente en un claro estado de embriaguez pone a todos en peligro. Mientras tanto, Pratt sigue luchando por su mayor y más ansiado sueño: convertirse en el nuevo jefe de urgencias del hospital. Por su parte, Gates no deja de pensar en su futuro con Sam y Luka tendrá un encuentro inesperado con el doctor Moretti.
Leer másLa vida después de la muerte
La explosión de una ambulancia ha tenido terribles repercusiones en el hospital. Mientras Morris y Neela hacen todo lo que está en sus manos para salvar a un compañero, Abby atenderá a una joven herida en el estallido.
Leer másOtro jueves en el County
Todo el equipo de urgencias hace lo posible por superar la pérdida de uno de sus compañeros. Mientras, el personal muestra ciertas reticencias hacia la figura del nuevo jefe, que tiene un carácter bastante estricto. Gates y los nuevos internos están en peligro: tienen que tratar a un bioterrorista que guarda un secreto muy peligroso. Por su parte, Neela hace un gran esfuerzo para que Dubenko vuelva a trabajar como cirujano. En su intento, contará con una ayuda inesperada.
Leer másEl libro de Abby
El primer día de Abby en su nuevo puesto se torna agridulce. La doctora tendrá que discutir con el jefe de urgencias sobre cómo atender a un herido de bala y pedir ayuda a Sam para afrontar la tabla disciplinaria de las enfermeras. Mientras, Neela se siente dolida al enterarse de ciertos aspectos de Abby a través de terceras personas.
Leer másOrientación paterna
Mientras la doctora Banfield sale airosa de un atraco, Dubenko regresa a su puesto debido a las protestas organizadas por Brenner. A cambio, éste le pide un favor. En urgencias, una niña es ingresada a causa de varios golpes de una supuesta caída. Sin embargo, Banfield y Gates sospechan que las contusiones han podido ser provocadas por algún miembro de su familia. En el ámbito personal, Sarah se opondrá a pedirle permiso a Gates para ponerse un piercing en la lengua.
Leer másHermano
Chaz, un estudiante de medicina, tiene que comenzar su rotación por los distintos departamentos de urgencias. Cuando está bajo la tutela de Morris, éste pone en peligro la vida de un paciente para mostrarle cómo es un procedimiento de riesgo. Este hecho no gusta nada a Banfield, que entrará en cólera al enterarse de lo ocurrido. Neela, por su parte, sufrirá una decepción cuando Banfield cuestione su autoridad delante de uno de los internos. Más allá de los muros del hospital, Gates ofrece a Sam y a Alex la posibilidad de mudarse a la casa que comparte con Sarah.
Leer másCúrate a ti mismo
Durante su escapada rutinaria para hacer deporte, Banfield se encuentra con una niña que está a punto de ahogarse en un lago. Mientras intenta salvarla, le vienen a la cabeza recuerdos dolorosos sobre su propio hijo. Mientras, en el hospital, continúa la lucha entre los internos. Por su parte, Gates intenta ayudar a un indigente que resulta ser un veterano de guerra.
Leer másLa edad de la inocencia
Gates sale en busca de un vagabundo y ex veterano de guerra y deja a Sam desconcertada. En el hospital, el residente que está bajo la tutela de Neela lleva a juicio a todo el departamento. Mientras esto ocurre, una pareja llega a urgencias después de sufrir las consecuencias de un incendio ocurrido en su casa. Por otro lado, Brenner tiene una disputa con un paciente. Más tarde, confesará un secreto a Morris.
Leer másQue siga nevando
Neela debe testificar ante un jurado y defender su inocencia por la muerte de un paciente. Mientras, Sarah y Alex desobedecen a Sam y se escapan juntos a una fiesta, lo que traerá diversas consecuencias. Lejos de allí, una tormenta de nieve deja incomunicados a Banfield y Morris, que habían acudido a Nebraska para participar en una conferencia.
Leer másDías de alegría
Morris recibe un paquete de su padre ya fallecido. Mientras, Sam siente cierta ansiedad al conocer que Alex va a ser desconectado del respirador artificial. Por otro lado, una mujer con un embarazo de riesgo teme que la deporten a su país. Un viejo conocido del hospital regresará para celebrar las Fiestas.
Leer másAnsiedad por la separación
Dos hermanos que han sufrido las consecuencias de un ajuste de cuentas llegan a urgencias. Por otro lado, el trato con una niña enferma de anemia lleva a Neela a valorar la posibilidad de especializarse en pediatría. Mientras, el hecho de que Tony sea el último en enterarse de que Alex va a recibir el alta deja en evidencia que la tensión entre Gates y Sam continúa. Por su parte, Banfield empieza a plantearse si la decisión de aumentar la familia es la más adecuada.
Leer másCorredor de sueños
Neela no deja de tener sueños en los que trata de salvar a una chica que sufre anemia de células falciformes. En ellos también se encuentra a un viejo colega, tiene conversaciones con Ray, da la bienvenida a Brenner a su regreso de Australia y ayuda a Gates y Banfield a salvar a un sonámbulo que saltó desde una ventana mientras dormía.
Leer másEl amor es un campo de batalla
Morris se enfrenta a un complicado caso en el que está envuelta una niña que ha sufrido un accidente mientras montaba en bicicleta. En el plano personal, Gates es incapaz de dejar de lado lo que siente por Sam y Neela no puede ocultar el nerviosismo ante la vuelta de Brenner de Australia.
Leer másUn largo y extraño viaje
Gates y Morris atienden a un anciano que ha sufrido un atraco en plena calle. En el hospital, Brenner y Dubenko tienen un enfrentamiento mientras están tratando a una señora que podría padecer un cáncer en avanzado estado. Por otro lado, el doctor Morgenstern (William H. Macy) regresa a urgencias para tratar a un antiguo mentor que sufre una grave enfermedad. Mientras, la hermana de Sam aparece por sorpresa en el hospital.
Leer másHombre de familia
Un accidente en la entrada de ambulancias deja a una madre gravemente herida y con un pronóstico de recuperación largo. Brenner trata de localizar a un familiar para que se haga cargo de la hija de la mujer herida. Por otro lado, Gates tiene que tratar a un paciente anciano que se niega a recibir un tratamiento que prolongue una muerte inevitable. En el ámbito personal, Morris deja impresionada a Claudia y a su familia y Neela informa a Brenner sobre la oferta de trabajo que le ha surgido en Carolina del Norte.
Leer másEl principio del fin
Llega San Valentín al hospital y Neela confiesa estar totalmente enamorada de Brenner. Banfield se decide a tener un bebé, pero no será fácil convencer a su marido. Más allá del toque romántico del día, el centro no detiene su actividad. Un paciente precisa tratamiento después de ingerir setas silvestres y el doctor Carter (Noah Wyle) llega para a hacer una visita, dejando a todo el personal de urgencias muy sorprendido.
Leer másQuedan seis
Los Banfield estudian las opciones de aumentar la familia acudiendo a una agencia de adopción. Mientras, Carter demuestra que sigue siendo un doctor competente a pesar de que se han dado muchos avances en la medicina desde que él se marchó. Por otro lado, Brenner está muy preocupado por la familia de acogida de Lucy y Sam queda en estado de shock cuando ve aparecer a su madre.
Leer másLo que hacemos
Un equipo de televisión llega a urgencias con la intención de grabar un documental sobre el trabajo de todo el equipo. Mientras, la detective Claudia Diaz ingresa con heridas de bala. Por su parte, Neela se lamenta de la falta de comunicación entre Brenner y ella. Sam lucha por reconciliarse con su madre y la situación de Carter empeora repentinamente.
Leer másViejos tiempos
Sam y Neela viajan a Seattle para trasladar unos órganos y allí coinciden con el doctor Ross (George Clooney) y su esposa, Carol Hathaway (Julianna Marguiles), que están sumergidos en un caso difícil con Nora (Susan Sarandon), una mujer cuyo nieto está muy grave. En Chicago, el doctor Benton (Eric La Salle), antiguo mentor y colega, visita a Carter mientras aguarda el trasplante de riñón. Por otro lado, Banfield se encariña con un bebé abandonado en urgencias.
Leer másPunto de inflexión
Neela demuestra su valía en una conversación con Dubenko en la que ambos hablan de cómo actuar en dos casos médicos distintos. Mientras tanto, Brenner no puede quitarse de la cabeza su dolorosa infancia.
Leer másMe siento bien
Todos los doctores y enfermeras de urgencias colaboran en un proyecto en beneficio de los niños enfermos del corazón. Mientras, el County recibirá la visita de una mujer en busca de su hijo, al que tiempo atrás había abandonado allí.
Leer másY al final...
Urgencias finaliza sus 15 temporadas con un episodio de dos horas. Gates ayuda a un joven con intoxicación etílica por jugar a un juego de beber. Viejos amigos aparecen para mostrar su apoyo a un nuevo proyecto de ayuda médica para los desfavorecidos. Sam recibe un regalo muy especial por su cumpleaños. Carter y un nuevo interno intentan salvar la vida de una mujer que está de parto de gemelos.
Leer más