Corday tiene un enfrentamiento con el nuevo cirujano residente Paul Nathan. También se pelea con una enfermera por la denuncia de ésta contra su antiguo amante Kovac. Corday sospecha que una inconsciente muchacha adolescente de 14 años ha sido asaltada sexualmente.