Issei se rend aux Enfers pour aider et former Riser Phenex qui a perdu toute confiance en lui à la demande de Ravel Phenex.

Rias and Akeno compete to see whose sexy roleplay has greater appeal for Issei.

Irina, Xenovia, and Asia compare their "battle underwear".

Koneko has a healing technique, but does Issei have the wrong idea?

Tsubaki can't decide between two magical girl costumes and convinces a reluctant Sona to try one one.

Grayfia isn't quite herself when she and Issei accidentally encounter each other in the bath.

When Rossweisse helps Issei study for a test, it proves difficult to avoid inappropriately distracting him.