以为幻影旅团已死的酷拉皮卡，决定放弃为族人复仇，准备找寻所有族人的眼睛，没想到在此时却收到已死的西索传来的讯息，尸体是假的，幻影旅团没有伤亡…

Kurapika, Gon, Killua and Leorio find out that the spiders are still alive and that the bodies were fake. The mafia has given up on chasing the Spiders, but Gon and Killua decide to continue to help Kurapika.

Alors que Kurapika explique le secret de sa chaîne à Gon, à Killua et à Leorio, il reçoit un message d'Hisoka. Ce dernier lui indique que les cadavres des membres de la Brigade fantôme sont des faux et que ces derniers sont bel et bien vivants. Leur chef compte bien retrouver le mystérieux homme à la chaîne...

Kuroro spiega agli altri membri della brigata che ha conosciuto una persona che gli ha predetto il futuro con il Nen e, avendogli rubato il potere, decide di predire il futuro a tutti i membri della brigata. Scopre che fra di loro c'è un traditore: ed è Hisoka. Nobunaga vorrebbe uccidere Hisoka, ma Kuroro lo ferma, convinto che "il tizio con le catene" (Kurapika) gli abbia imposto delle condizioni che gli impediscono di parlare. Quoll chiede ad Hisoka informazioni riguardo al manovratore di catene, ma questi, con la scusa della condizione, risponde ad una sola domanda. Intanto, Kurapika, Gon, Killua e Leorio escogitano un piano per uccidere alcuni membri della brigata.

Kurapika, Gon, Killua y Leorio descubren que las arañas siguen vivas y que los cuerpos eran falsos. La mafia ha renunciado a perseguir a las Arañas, pero Gon y Killua deciden continuar ayudando a Kurapika.