L'équipe du NCIS fait le lien entre une scène de crime étrange au cimetière National d'Arlington et une série d'attaque contre des vétérans sans domicile fixe. Pendant ce temps, Vance ordonne à McGee, Bishop et Torres de faire des heures de rangement du garage des scellés pour lui avoir caché des informations.