Gibbs și Fornell caută un asasin. După ce fiul adolescent al unui pușcaș marin detașat împușcă un intrus, Gibbs află că băiatul era ținta.