En soldat filmas av en övervakningskamera när han begår ett mord, och NCIS-enheten måste hitta den skyldige. Gibbs ger agent Barrett lov att ta över ett fall med hennes egen enhet.