With Naruto's help, Idate reaches the Modoroki Shrine... But just as he's about to cross the bridge, an old nemesis stands in his way.

As Shikamaru and the rest of the squad move in, Jirobo, one of the Sound Ninja, traps them within an Earth Dome Prison and sucks up their chakra!

While Naruto and the others go after Sasuke and the other Sound Ninja, Neji is locked in a desperate no-holds-barred battle with Kidomaru.

Faced against the vicious twin duo of Sakon and Ukon, Kiba and Akamaru team up to take them out, using their most powerful jutsu.

Itching to fight and with a sense of guilt from the past, Gaara tells Rock Lee to stand down and let him take on Kimimaro. Meanwhile, Naruto continues on his quest to catch the runaway Sasuke.

As Sasuke squares off against Naruto, he reflects on his past when he was neglected by both his stern father and Itachi, his brooding older brother.

Shikamaru's group is brought back to Konoha with many injuries. Neji and Chouji could possibly die, Kiba has a deep wound but nothing too serious, and Naruto and Shimakamru have a few injuries. When Sakura finds out they are back ,she goes immediatley to see Sasuke and Naruto but finds out Sasuke got away. Can Naruto keep his promise to Sakura? And what news does the Jiraiya have for Naruto?

Sasame leads Naruto, Jiraiya, and Sakura to Orochimaru's hideout. They send Sasame back to the village because of the danger level. Jiraiya summons Gamakichi to go in first and investigate. The four come to three tunnels. Jiraiya goes off to the right, Naruto and Sakura down the middle and Gamakichi down the left. Will the four of them make it past the traps?

Shizune and her team encounter Mizuki, but it doesn't go as planned! When Ton-ton comes back to warn Tsunade, Naruto takes the initiative to find Shizune with Ton-ton's help. Kakashi arrives and lends Pakkun's assistance to Iruka before departing on a mission of his own. Will it all be enough to save the day?

With Hinata's safety in danger, the group must try and figure out a way to save her and protect the Bikouchuu at the same time. Every time one side seems to have an edge though, the other reveals yet a new trick. As dawn approaches, they don't have long left....can they succeed?

Ranmaru is determined to bring Raiga back from the dead and appears to suceed! An enraged raiga now goes on the offensive, starting with Tenten. Karashi runs back to the Curry House to tell the others what has happened, but who's side is he really on?