Naruto, Hinata and Kiba are sent off on a mission to capture a thief named Gosunkugi. However, on the way they meet another bounty hunter, who is after the same target as them....

When Akamaru is taken ill and starts to undergo a mysterious transformation, can Kiba do anything to save his friend? When the whole village appears to be against him what lengths will he go through, to protect his friend?

Naruto and the members of Team 8 head into Yakumo's house to find her with Kurenai. It is revealed that a mysterious entity might be behind all this. Can the group discover the truth in time?

Ran wants to kill Menma, upon seeing the mark on his arm, but Neji stands in the way, saying it would be unfair to kill a criminal without any memories of his crimes. Ran finally agrees and performs surgery on Menma, saving his life, but the villagers aren’t as happy. Are they prepared for when foreign shinobi group comes for a second attack?