In pursuit of the Sound Ninja, Naruto, Kiba and Shikamaru strike at dawn to retrieve Sasuke and bring him back to the Hidden Leaf Village.

The battle between Naruto and Arashi continues, but Naruto's injury is making it difficult for him to succeed. Sasame jumps in to try to save Naruto but will it be enough?

Naruto, Tenten, Neji and Lee continue their mission to stop Raiga and save the Rourusuke Family. They try to work out a plan but the thick fog makes it difficult for them to see. Even Neji's Byakugan doesn't seem to help. Lee fights Raiga and manages to knock a bag off his back. What is this bag and what is inside it that seems so important? Meanwhile Naruto steps up to battle Raiga. Will he be able to defeat him?

Naruto, Hinata, and Kiba are sent to the Land of Honey to search for the Daimyō's wife. There, they find an eerie castle, and journey inside to search for clues.

Gai is trapped inside a fortress made of practice posts. Yagura appears but is he there to help or to hinder? Naruto, Neji and Tenten show up to try and rescue Gai, but will it be too much for them to handle on their own?