The battle between Naruto and Arashi continues, but Naruto's injury is making it difficult for him to succeed. Sasame jumps in to try to save Naruto but will it be enough?

With Hinata's safety in danger, the group must try and figure out a way to save her and protect the Bikouchuu at the same time. Every time one side seems to have an edge though, the other reveals yet a new trick. As dawn approaches, they don't have long left....can they succeed?

With the group trapped, Shino makes a deal to trade the Bikouchuu for Hinata. Unfortunately for the opponents, Hinata got away, making the deal worthless! They begin to attack but can Hinata show up to save the day?