Elizabeth y Philip se acercan al círculo interior del grupo afgano de la C.I.A.

Philip tiene que hacer frente a un dilema moral y Paige hace un sorprendente deseo de cumpleaños.

Philip hace malabares con las muchas mujeres en su vida; Elizabeth toma medidas drásticas para completar una misión.

Gabriel tiene información sorprendente; Elizabeth decide tomar las riendas de sus asuntos familiares.

Philip y Elizabeth despliegan un plan para los visitantes de la C.I.A.

Cuando la indiscreción de Paige amenaza con resurgir y destruir la familia, Philip y Elizabeth se encuentran luchando, y Paige se encuentra a sí misma reevaluando lo que sus padres son en realidad.

Philip y Elizabeth pierden estabilidad cuando las cosas con Tuan dan un giro inesperado. Mientras tanto, Henry hace una propuesta sorprendente y Stan tiene un encuentro inquietante con la viuda de Frank Gaad.

El fin de la temporada de "The Americans" encuentra a Philip y Elizabeth corriendo a contra reloj mientras una vida pende de un hilo. Por su parte, Stan se enfrenta a un futuro incierto.

El secreto de Philip y Elizabeth peligra cuando su hija adolescente descubre quiénes son en realidad. La pareja quiere llevarse a la familia a Rusia después de una misión especialmente complicada, pero ocurre algo que altera sus planes.

Elizabeth solicita la ayuda de Philip para una misión que podría abrir el paso a la inteligencia de vanguardia.