Ein Einbrecher treibt sein Unwesen, indem er jedem Stadtbewohner einen Socken klaut. Minnie will den Dieb natürlich unbedingt fangen!

Micky sieht, wie seine Nachbarin, eine ältere Dame, damit kämpft, ihren Müll herauszubringen. Er hilft natürlich gern – doch ob das eine gute Idee war?