Red se interroga sobre el paradero de un antiguo socio; el grupo especial persigue a un criminal que trafica con psicodélicos ilegales.