بعد ستة أشهر من هروب ووجينغ من الحجز، يعاود ريدينغتون الظهور في ظروف غامضة في مانهاتن وسط انفجار. عندما يتم العثور على قائمة سوداء سابقة في مكان الحادث، تبدأ فرقة العمل في التحقيق في مؤامرة أكبر في اللعب.

يعمل الفريق الخاص على التسلل إلى لعبة بوكر ذات رهانات عالية مرتبطة بـ Wujing بمساعدة العضو الجديد في الفريق Siya Malik. ريد وكوبر لديهما تكتيكات متنافرة عندما يتعرض طفلهم أغنيس للتنمر في المدرسة.

حاول ريد تأمين ثروة مالي تأخرت مغلقة بواسطة سلسلة من الأدلة التحدي. عندما يطارد قاتل خطير الأموال، تتحد قوة المهام معًا لحماية الورثة الشرعيين للمنحة

تكشف تحقيق حول قتل قاضي عن ضوء جديد على قضية لم تحل. يتم وضع علاقة "ريد" مع زميل موثوق في موقف هش عندما يتم الكشف عن تعاونه مع الـ FBI.

عندما تعود الدكتورة لاكين بيريلوس للانضمام إلى حملة ووجينغ ضد ريد، يتعرض عضو في فرقة المهام للخطر.

يكشف عودة "العامل المستقل" عن مؤامرة تتضمن مصورًا محليًا. يحقق ريسلر إنجازًا شخصيًا.

تتسابق فرقة المهام ضد الوقت لاستعادة أصل ثمين تم سرقته من الحكومة الأمريكية. يفقس "ريد" خطة للمساعدة في تعقب الجناة.