그가 감추고, 그녀가 찾는 비밀은 무엇일까? 레드가 굳게 입을 다물자, 새로운 표적을 겨냥하는 카타리나. 전담반의 수색이 헛바퀴를 돌고, 뜻밖의 인물이 레드를 돕는다.