A la toute dernière seconde et sous la pression de Cooper qui menace de révéler aux Allemands que le gouvernement américain a la mort d’Ava Ziegler sur la conscience, le président Diaz fait ajourner l’exécution de Reddington. On lui accorde un sursis de 48 heures pour retrouver l’assassin de la cheffe du renseignement allemand.