La pizzeria preferita di Jake va in fumo. Il comandante dei pompieri sospetta del proprietario e il detective non rispetta la giurisdizione per catturare il responsabile.

Mentre indaga su una serie di furti in hotel, Jake scopre che Amy potrebbe essere trasferita alla divisione Casi Particolari e collaborare con l'Avvoltoio.