ระหว่างที่ติดอยู่ในคุก เจคต้องเจอกับปัญหาเพราะของเถื่อนรสเลิศ และเพื่อให้ทุกคนยุ่งเข้าไว้ โรซ่าจึงหางานให้โฮลท์กับแทรี่ทำจนหัวปั่น

เมื่อทุกคนพยายามหาทางมัดตัวผู้หมวดฮอว์กินส์จอมโกง เจคจึงต้องใช้ทักษะนักสืบพร้อมร่วมมือกับความช่วยเหลือจากเพื่อนร่วมห้องขังผู้ใจดีแต่กินเนื้อคน

หลังจากถูกปล่อยตัวและกลับมาทำงานตามปกติ เจคต้องตามล่าหาโจรขโมยรองเท้าภายใต้การจับตามองของโฮลท์ ระหว่างนั้นโรซ่าสงสัยว่าพิเมนโตกำลังนอกใจ

เจคทำให้ทุกคนต้องประหลาดใจระหว่างการปล้นวันฮาโลวีนประจำปีของทีม ซึ่งเป็นการแข่งขันสุดเชือดเฉือนเพื่อชิงตำแหน่งสุดยอดอัจฉริยะฟ้าประทาน