מחנה הקיץ "גאליס" נפתח ומגיעים אליו גם חניכים חדשים: דפני אחותה של עדי, נטלי ואלכס. במשימה הראשונה שלהם הם יכולים לזכות בפרס שעתיד לשנות את חייו של הזוכה.. כל חניכי גאליס, וותיקים וחדשים מתחרים ביניהם במרץ - מי יהיה המנצח הגדול?

עדי מסבירה להוגו מדוע הם לא יכולים להיות ביחד. נינה מאשימה את אלכס ברמאות במשימה. בזמן שדורי מגלה שנכשל בבגרות בפיזיקה ומחליט לא להיבחן שוב, אורח מפתיע מגיע למחנה.

בעיות התחזוקה של המחנה מתגברות וארי מעסיק את עילי, איש תחזוקה חדש. יונתן מנסה לשכנע את דני להשאיר את אדי במחנה אבל דני מסרבת. דפני מתחילה למצוא חן בעייני דורי בזמן שדני ויונתן מספרים לליעם על העיר האבודה.

המשימה הראשונה בין אתנה לאכילס יוצאת לדרך - מי ינצח אלכס או נינה ? דני משכנעת את יונתן לצאת לחיפוש אחר העיר האבודה בלי ברק בזמן שאלכס סוחט את נטלי ומכריח אותה לעזור לו לנצח בדרך מפוקפקת.

הוגו עצוב ממצב היחסים שלו עם עדי בזמן שדורי מדוכא מכך שלא ישחק במכבי. אלכס עושה הכל כדי להשיג את הקוד למחשב של ארי. דני ויונתן מנסים להסתיר מארי את מה שקרה ביער, האם הם יצליחו?

יונתן מנסה לחלץ את הטייס שתקוע על העץ האם הוא יצליח הוגו חושב על תכנית שתעזור לו ולדורי להתגבר על הבעיות שלהם. נטלי מגלה שמירון היה במחנה לפני כמה ימים ושולחת את עילי למשימה סודית

נטלי ועיליי מגלים היכן מירון מסתתר, נטלי מייעצת לאלכס איך להוציא את הקוד למחשב מיולי. אלכס יוזם מסיבה במחנה ונינה חושדת במניעיו. יונתן מפציר בדני וברק לצאת יחד לחיפושים אחרי אמיליה גריי, האם דני תצא עם ברק?

אמיליה גריי מספרת ליונתן על ההיסטוריה המשותפת שלה ושל רות אמא של יונתן. התוכנית של אלכס לקבלת הקוד נכנסת לפעולה בזמן מסיבת פתיחת המחנה. דורי ודפני מתקרבים והוגו מאושר.

יונתן מחליט לשוב ולחפש את העיר האבודה אך דני וברק מסתייגים מהרעיון. ליעם, יולי ודפני מתקשים להתאושש מהמסיבה, בזמן שנינה מגלה אלכוהול באחת מהכוסות שנשארו במועדון, האם היא תגלה מי הכניס אלכוהול למחנה?

דני מחליטה לחזור לחפש את העיר האבודה יחד עם יונתן. מירון דורש מליעם להחזיר את הכלוב הישן של רקסי בזמן שעיליי מנסה לשכנע את נטלי לעזוב את המחנה. זרדה מרגיעה את איקרה ומבטיחה לו שיונתן לעולם לא יצליח להגיע לגאליסיה.

מירון דורש מליעם להחזיר את הכלוב ה

יונתן שבור מכך שדני שיקרה לו , הוא משתף את דפני שגורמת לו להסתכל על הדברים בצורה קצת שונה. דורי כועס ומחליט לסגת מהתוכנית שלו ושל הוגו בזמן שליעם ויולי מכינים מארב לסוחט. האם הם יצליחו??

יונתן משתף את נינה בכל מה שעבר אליו בימים האחרונים, דני מבקשת מברק להישאר ולחפש איתה את העיר האבודה, בעוד דפני שבורה מהדחייה שחוותה מדורי. משימת המטבעות יוצאת לדרך איזה צוות ינצח?

שרון מתקשה להאמין שהתמונה שהגיעה אליה מזויפת, יולי מנסה לשכנע את חבריה למחנה שהיא לא אשמה, אך נכשלת. זרדה כועסת כי מישהו הצליח לפרוץ את תיבת האוצר של גאליסיה. דני וברק יוצאים יחד ליער ומוצאים רמז חשוב.

יונתן שבור מהגילוי ודני מנסה לעודד אותו, בעוד ארי מתכנן משימה סודית לכלל החניכים. יולי וליעם מגלים מידע חדש על התמונה המסתורית בזמן שעדי קובעת עם עילי שיעור ראשון. זרדה מבררת מי עומד מאחורי גניבת הזהב.

יולי וליעם מתעמתים עם נינה שמכחישה כל קשר לתמונה. אלכס ממשיך לחרחר את הריב אך חושש שהעניין הפך לגדול מידי. יונתן עומד לצידה של נינה ורב עם ליעם. אלכס נלחץ כשהוא מגלה שארי חוקר על מקור התמונה.

יונתן ונינה מנסים למצוא באוניה רמזים למיקום של "גאליסיה" בזמן שדני מנסה להבין למה ברק כל כך רוצה לעזוב. הוגו חושד שמשהו מתפתח בין עדי לעילי, דורי מציע לו לחזור לתוכנית שלהם....

הוגו מכין פעילות לכלל החניכים במטרה לקרב בין דורי ודפני נינה ויונתן יוצאים ליער כדי למצוא את הנ"צ של העיר האבודה

יונתן ונינה מיואשים כי לא הספיקו לרשום את הנ"צ. הוגו מנסה להוציא מעדי פרטים על תחביביה של אחותה, כדי להבטיח את הצלחת הדייט של דפני עם דורי. לנטלי יש רעיון חדש איך להשיג מידע מליעם.

ברק מבקש מדני לשכנע את יונתן שיאפשר להם להצטרף אליו לחיפושים אחר העיר האבודה ודני מבקשת ממנו בתמורה, לספר ליונתן את האמת על היחסים בינהם. ליעם ממשיך לעקוץ את נינה בזמן שהוגו מחליט להשיג את עדי בכל מחיר וכל האמצעים כשרים...

יונתן המום ממה שגילה הוא משתף את נינה בהמשך תוכניותיו דפני מאושרת מהזוגיות החדשה עם דורי בעוד דורי מתייעץ עם הוגו איך כדאי לסיים אותה. ברק מנסה להבין איך יונתן ויתר בכזו קלות על העיר האבודה...

נינה מודיעה לאלכס שחשפה אותו ואלכס מחפש את הדרך לצאת מזה. יונתן מתייעץ עם נינה וליעם מה השלב הבא בחיפושים ומחליט להעמיד את ברק למבחן...

יולי וליעם מתקשרים לשרון כדי לבשר לה שרועי עומד מאחורי התמונה המפלילה בזמן שאלכס מקבל שיחת טלפון לא נעימה מאביו. משימת הגביעים בין הצוותים יוצאת לדרך מי יהיה הצוות שיזכה בה?

יונתן מתלבט האם לשתף את דני במידע החדש שגילה בזמן נטלי מתייעצת עם עיליי איך להתקדם בתוכנית להשגת ליעם. אלכס מקבל שיחה לא נעימה מאביו בזמן שעדי מנסה להבין את ההתנהגות המוזרה של דורי בהקשר ליחסיו עם דפני.

יולי עוזרת לנטלי להתכונן לדייט עם ליעם בזמן שעיליי מנסה למצוא תוכנית טובה יותר להשיג את מירון. דני מתנצלת בפני יונתן על איך שדיברה אליו בזמן שזרדה מחליטה לוודא שברק יחזור לעיר האבודה בכל מחיר

יונתן מגיע לעיר האבודה וזוכה לקבלת פנים מפתיעה, אלכס מתוודה בפני נינה על כל מעלליו. יולי מתערבת גם בדייט השני של נטלי וליעם בזמן שדני מוצאת מתנה מוזרה בארונית שלה

פרק סיום העונה... מה יעלה בגורלו של יונתן בעיר האבודה???

יונתן וגאיה מחפשים דרך להיכנס לעיר האבודה בזמן שדני מנסה לשכנע את יונתן לרדת מזה אלכס מבקש מנינה לפתוח דף חדש בזמן שדפני משתפת את עדי בתוכניותיה לגבי דורי ארי תופס את גאיה במחנה...

ארי מכריז על משימה חדשה בגאליס ומצבו של צוות אתנה לא טוב דפני מציעה לדורי את עזרתה בבחינות הקבלה למכבי בזמן שדורי מנסה לעודד את הוגו השבור דני מוטרדת מהקירבה בין יונתן וגאיה בזמן שנטלי מחליטה לעלות הילוך בדרכה למירון

יונתן וגאיה ממשיכים לחשוב איך להיכנס לעיר האבודה בזמן שעדי המוטרדת מקבלת החלטה איך לפעול עם דפני מכיוון לא צפוי נטלי ממשיכה ללחוץ על ליעם לנסות ולתפוס את מירון ולו יש רעיון איך לעשות את זה. דני מחליטה לעזוב את המחנה.. האם היא אכן תעזוב???

ההכנות למשתה גאליסיה בעיצומם וברק מבקש מזרדה שתחזיר לו את הצמיד. ארי מודיע לחניכי גאליס ההומים שדני עזבה את המחנה. נינה מבואסת מהאווירה במחנה ואלכס מחליט לעודד את מצב רוחה ליעם מקבל מסר ממירון

אלכס מסרב לקחת חלק בתוכניתו של יוכי בזמן שיולי מתייעצת עם רונה איך עליה לפעול עם המידע ששמעה במלתחות... ליעם מספר לנטלי שקבע עם מירון את שעת המפגש ונטלי מודיעה לו שהיא מצטרפת זרדה מנהלת עם דני שיחה צפופה ומאיימת...

ברק מאושר מהגעתה של דני לעיר האבודה בזמן שליעם שבור מהמידע שגילה על נטלי. יולי מציעה לליעם דרך ערמומית לגלות את האמת. יונתן מיואש מכך שלא מוצא דרך להיכנס לעיר האבודה הפיתרון מגיע מכיוון לא צפוי...

יונתן מבקש מנינה לגבות אותו ואת גאיה בזמן שהם יכנסו לעיר האבודה בזמן שדני מנסה למצוא דרך להשיג צמיד יציאה מהעיר. דורי ואלכס משחקים כדורסל אחד על אחד ודורי נפצע האם קריירת הכדורסל שלו נגמרה??

ארי מעדכן את נינה ואלכס שמחר תתקיים משימה ונינה מנסה לדלות פרטים מהי? דפני מציגה לדורי וההוגו ההמומים את התוכנית שלה ליום הבחינה. עדי מגלה את תוכניתה של דפני בזמן שיונתן וגאיה מחפשים רמזים בהיכל גאליסיה

משימת הלונה פארק יוצאת לדרך התחרות בין הצוותים צמודה האם נינה תרמה?? בינתיים בעיר האבודה השומרים מתעוררים מהתרדמת ויוצאים למרדף אחרי יונתן וגאיה האם הם יתפסו??

דיראזור אומר לדני שאם יונתן יפעיל את היהלום הוא יהפוך לפסל בעצמו בזמן שרונה מבינה שהיא צריכה לעזוב את המחנה הוגו מיואש מחליט לגייס את כל החניכים לניסיון אחרון להחזיר אליו את עדי האם הפעם יצליח לו?

דפני מעדכנת את עדי שהחליטה לוותר על הנקמה בדורי, בזמן שיולי מנסה לעודד את ליעם המבואס. רונה נפרדת מדורי ומבקשת ממנו שישארו ידידים. למרות נסיונותיה של גאיה יונתן מחליט שהוא חייב להיכנס לעיר האבודה מה יעלה בגורלו???

יונתן עצוב ומכונס בעצמו בזמן שגאיה מבינה שהחמיצה את ההזדמנות שלה להציל את וולקן רונה מחליטה לדחות את הנסיעה שלה עד שתבין מה משמעות הקלטת שמצאה. אלכס מנסה לרומם את מצב רוחם של החניכים בזמן שדני מנסה לברוח מגאליסיה האם היא תצליח??

יולי וליעם מחפשים דרך למצוא מי משתף פעולה עם נטלי בזמן שדני מנסה להבין עם ברק מדוע באמת הציל אותה. גאיה נפרדת מוולקן בזמן שדורי מבקש מרונה להישאר במחנה האם היא תסכים?

אלכס מסכים לעזור לאביו בהשתלטות על המחנה בזמן שיולי וליעם מגלים את שם משפחתה האמיתי של נטלי. דני מספרת ליונתן על מגן גאליסיה בזמן שגאיה נלחמת על חייה בעיר האבודה

בזמן שגאיה מנסה לשכנע את יונתן לחפש את המגן בעיר האבודה ברק ויונתן עולים על כיוון חדש יולי וליעם ממשיכים לנסות להבין מה משפחות רואס רוצה מליעם בזמן שנטלי קובעת פגישה עם מירון האם הוא יתפס?

ליעם ויולי מנסים להשיג את מירון בזמן שרונה מתבאסת על כך שבקרוב היא צריכה לחזור ללונדון דני ברק גאיה ויונתן יוצאים לחפש רמזים בשרידי האמיליה גריי התוכנית של אבא של אלכס יוצאת לדרך... האם הוא יצליח להשתלט על המחנה???

יולי וליעם ממשיכים לנסות להשיג את הזהב בזמן שרונה מנסה לדחות את לימודי המוזיקה שלה אלכס מבקר את ארי בבית החולים ומציע לו הצעה עיסקית... האם ארי יענה??

יונתן וברק נחושים לחזור למחנה ולמצוא את הטבעת בזמן שסיוון מעדכנת ארי שיש סיכוי לטהר את שטח המחנה מהגז לפני שיחלחל למיי השתייה הבחינה של דורי מתקרבת והוגו עולה על סדק בתוכנית

ליעם מעדכן את יולי שימכרו את הטבעת ויחזירו את הכסף לנטלי יונתן דני וברק בטוחים שזרדה עומדת מאחורי העלמות הטבעת ויונתן מחליט לצאת לחפש אותה בעיר האבודה המבחן של דורי יוצא לדרך האם התוכנית תעבוד? הוא יעבור את הבחינה?

רונה והוגו מנסים לעודד את דורי בזמן שהוא בטוח שדפני אחראית לכישלונו במבחן. ליעם מסביר ליונתן מדוע גנב ממנו את הטבעת בזמן שדורי בזמן שנינה רואה מודדים בפסי הרכבת האם היא תעלה על התוכנית של אלכס וסיוון??

אלכס ונינה ממשיכים בהכנות למשימה בזמן שהוגו מתקשה להאמין שדפני לא אחראית לכשלונו של דורי בבחינה יונתן מגבש תוכנית במסגרתה גם ישחררו את מירון וגם ישחררו את העיר האבודה האם זה יעבוד?

נטלי והאחים שלה דורשים מיונתן וליעם עוד כסף בעבור שיחרורו של מירון.בזמן שדני מנסה לשכנע את יונתן שגאיה משתפת פעולה עם סאמרס. יונתן וליעם מגייסים את ברק להציל את מירון האם הוא יעזור להם??

האחים רואס מגיעים לעיר האבודה יחד עם מירון ונתקלים בזרדה וסאמרס בזמן שדני ממשיכה לנסות לשכנע את יונתן שגאיה משתפת פעולה. המשימה שתעיף את גאליס יוצאת לדרך? האם אלכס יצליח לעמוד במשימתו האמיתית?

זרדה וסאמרס מבינים שברק עומד מאחורי הפעלת האזעקה בהיכל וזרדה מחליטה לטפל בעניין הוגו ועדי יוצאים לחקור מי הכשיל את דורי בבחינה האם רונה תצליח להתחמק? והאם שקרים אחרים יצופו??

ברק מנסה לשכנע את יונתן שלא הוא עומד מאחורי שיחורורו של סאמרס בזמן שהוגו מרסק את המסוק שנינה קנתה לאלכס אל תוך המתחם הנגוע בגז. עדי כועסת על דפני ששיקרה לה בזמן שגאיה עוברת לשלב הבא בתוכנית...

יום הנבואה מגיע ויונתן עדיין לא יודע באיזו דרך ישחרר את העיר בזמן שבמחנה החניכים מבינים שהמחנה עומד להיהרס ובמקומו תוקם תחנת רכבת.

דפני מנסה לרכך את יחסו של דורי לרונה בזמן שנינה ואלכס מארגנים לכולם ברביקיו לסיום המחנה. יונתן מבין שדני צדקה לאורך כל הדרך רגע לפני שמפעיל את יהלום גאליסיה ומשחרר את העיר מציבה בפניו זרדה אולטימטום במה הוא יבחר?

יונתן מנסה להבין אם ברק האם קיימת דרך נוספת לשחרר את העיר ללא הטבעת בזמן שהחניכים מנסים להחליט מה היה הרגע הטוב ביותר במחנה השנה.... יונתן לשחרר את העיר למרות שמגן גאליסיה לא ברשותו... איך כל זה יגמר?