Камилла отправляется на свидание со своей женой Шерон, а Илай навещает больную мать. Тем временем, на корабле Хлоя начинает странно себя вести, и Скотту приходится обыскать ее каюту. Неожиданной находкой становится дневник с записями на инопланетном языке.