Aoi and Hinata put up a real tent in Hinata's yard! Afterwards, Kaede and Kokona join them and they cook a meal outside together. They camp in the tent overnight and get excited about climbing mountains soon.

Wanting to repay Hinata for the souvenir she got her from Mt. Fuji, Aoi invites her for a late night climb up Mt. Tsukuba to treat her to a night view at the top. Arriving at the top, Aoi resolves to once again take on Mt. Fuji.