Mentre la guerra con la famiglia Lee si inasprisce, Thomas sospetta della fidanza di suo fratello; Campbell spinge affinché la gang consegni i fucili.

Thomas ha a che fare con un capo dell'IRA che vuole vendicare la morte del cugino; Grace deve decidere se essere fedele a Campbell o Thomas.

Thomas si prepara a soppiantare Billy Kimber, ma alcuni segreti di famiglia rivelati e la tenacia di Campbell potrebbero essere la sua rovina.