Bosch verhaftet einen Mordverdächtigen, während seine Ermittlung unter strenger Beobachtung steht. Sein Treffen mit einem Mafiaboss aus Las Vegas wirft indes neue Fragen über seine Vergangenheit auf. Irving gerät derweil in die Mühlen des Politikbetriebs von Los Angeles.

Bosch und Edgar gehen einer heißen Spur zu Joey Marks nach. Harry muss derweil zu drastischen Maßnahmen greifen, um seine Nächsten zu beschützen.

Bosch konzentriert sich auf die Festnahme eines kriminellen Meisterhirns. Eleanor liefert derweil an das FBI.