Az évad záró epizódja nagyot fog szólni. Bosch és Edgar összerakja a Tony Allen-nyomozás kirakósának utolsó darabjait. Harry igyekszik feltárni az édesanyja meggyilkolásával kapcsolatos igazságot.

Bosch fáradhatatlan nyomozása a Meadows ügyben tetőpontjára ér. Bosch és Edgar meglepő felfedezésről egyeztetnek. Váratlan látogató ugrik be Bosch-hoz és Maddie-hez. Harry megtudja, hogy múltja még messze nem rendeződött.

The protest looming, Billets strikes a deal with the activists. Irving realizes that old friends are new enemies. Crate and Barrel solve the case of their careers. As the Task Force scrambles to salvage their investigation, Bosch finds himself in the depths of underground Los Angeles.

Irving and Maddie make big decisions about their futures. Bosch and Edgar, having weathered unexpected tragedies, share bitter frustration with a system that has seemingly failed them. But with the motion hearing on the Kent murder case evidence at hand, they’re each faced with a choice: to let things go, or take matters into their own hands.

As Billets posts the Hollywood homicide detectives’ new assignments, Bosch puts a plan in motion to arrest Mickey Peña, leading to some severe consequences. Billets makes an impression and Maddie makes a decision about her future.