Trzy miesiące po odkryciu zaskakującego nowego tropu Harry Bosch nadal szuka prawdy w sprawie zabójstwa swojej matki. Zabójstwo prominentnego prawnika wywołuje napięcie w mieście, więc komendant Irvin Irving tworzy grupę zadaniową z Boschem na czele. Bosch musi zmierzyć się z dwoma starymi przeciwnikami.