Un serial killer rapisce e uccide una ragazza della Gotham bene. Il caso presenta le stesse, identiche modalità di un altro risalente a dieci anni prima quando un killer, che si faceva chiamare lo "Spirito del Capro", aveva rapito e ucciso tre rampolli della élite della città. Il maniaco era stato poi ucciso da Bullock. I detective pensano ad un emulatore, come spesso accade in casi simili, ma c'è un dettaglio che un emulatore non avrebbe mai potuto conoscere perché mai divulgato da Bullock e rimasto congelato in tutti quegli anni: un penny cucito sotto la nuca della vittima. La presenza del penny fa pensare che i killer all'epoca fossero due e che il secondo fosse appunto tornato a colpire a distanza di dieci anni. Ma la verità è altrove, nascosta nella fragile psiche della mente umana.