Miasto Akihabara posiada festiwal sportowy podczas Okrągły Stół omawiać ich dramatyczną kondycję finansową, ponieważ wysokie koszty utrzymania miasto ma wszystko, ale wyczerpaniu swoich funduszy. Tymczasem Krusty, Izaak, Karashin i Ichimonjinosuke rozpocząć ofensywę przeciwko obozie goblinów na siódmym upadku. Ze względu na Minami Spies Po infiltracji Akihabara, Shiroe później częściowo informuje Log Horizon i Crescent Moon Alliance o zamiarze opuszczenia miasta. Dziesięć dni później, Shiroe, Naotsugu i Regan spotkać się z Kinjou na Kunie klanu w celu omówienia warunków umowy finansowej. Jednak jak Kinjou odmawia pomagać Okrągły stół, Shiroe potwierdza nieistnienie w lichwiarz klasy, co skłoniło go do ujawnienia swojego zamiaru prosto do źródła na świecie złota zamknięte z dala głęboko w głębi Palm. Jednak przed wyjazdem Kinjou prezentuje Shiroe z problemem usuwania masywny najazd blokowania źródła złota udowodnić swoją wartość do Kunie klanu. Zdając sobie sprawę, że nie może ryzykować prośbą wsparcie bojową z powodu okrągłego stołu szpiedzy monitorowanie ich ruchy, Shiroe postanawia zaciągnąć innych znajomych o pomoc. Jakiś czas w przyszłości, Shiroe i Akatsuki spotkać na Księżycu po obu zabito podczas ich misji.

Shiroe, Naotsugu i Regan przyjeżdża w Susukino gdzie Shiroe zamierza zatrudnić William Massachusetts i gildii Srebrny miecz nalotu. William marnuje czasu w oferowaniu pomocy Shiroe ale odnotowuje brak roboczogodziny władzy w jego gildii, ponieważ wielu jego członków gildii wycofał się z nalotów na dużą skalę ze względu na zjawisko, które występuje po gracz umiera. Tymczasem Naotsugu i Regan szukać wokół Susukino innych rekrutów i natknąć się na dość egocentryczny odtwarzacza o nazwie Tetra . Jednocześnie, Demiquas barki do Gildii Srebrny mieczem szuka zemsty Shiroe ale po zagrożeń Williama i wędrowny Tetra, Demiquas stoi w dół i William uzupełnia niezbędne dwudziestu czterech graczy imprezę najazd z nich obu. Tego wieczoru w połączeniu partia Log Horizon, Srebrny Miecz i członków Brigandia wyruszył do nalotu, z Shiroe korzystając z okazji, aby dowiedzieć się więcej o swoich członków partii. Następnego dnia Akatsuki kontynuuje swoją misję poprzez Shiroe strzec Lenessia i ma szansę spotkanie z nieznajomym w Akihabara. Tymczasem partia najazdy wreszcie przybywa u bram do najniższego poziomu z głębi Palm i Demiquas obiecuje wykorzystać okazję, by zniszczyć plany Shiroe jako część swojej zemsty.

Partia najazd przechodzi przez bramę do najniższego poziomu z głębi Palm i znaleźć się w strefie raid o nazwie „Abyssal Shaft”. Dzieląc się na cztery zespoły z sześciu, walce partia sobie drogę przez hordy potworów do pierwszego szefa raid zwanego Vendémiarie Pierwszego więzienia i znaleźć się znacznie obezwładniony przez jej zabija jeden hit i osłabień , zmuszając je do odwrotu kilka razy, aż w końcu pokonując go metodą prób i błędów. Po spędzeniu trzech tygodni w lochu raid, a pokonanie dwóch bossów, partia uderza główną przeszkodę gdy nie uda im się spotkać innych bossów w uzupełnieniu do brakować dostaw. Podczas krótkiego okresu odpoczynku, William przypomina wydarzenia, które doprowadziły go i jego gildii, aby osiedlić się w Susukino i ostatecznie lamentuje powłócząc członków gildii na dużych nalotów. Jednocześnie, gniew Demiquas' ku Shiroe dalszych wzrostów. Jak Shiroe traci trochę czasu planuje kolejny ruch w partii, Naotsugu wyjaśnia Tetra o długości Shiroe byłby skłonny pójść, aby chronić swój dom w Akihabara. Powrót w Akihabara, jak Boże Narodzenie zwraca bliżej, członkowie Log Horizon omówienia nowego „nauk” umiejętności , które pojawiły się po Apokalipsie. Tymczasem złowrogą postać groźnie czuwa nad miastem Akihabara.

Maryelle, Hienretta, Serara, Riese i Mikakage dołączyć do Akatsuki w szczegółach, aby chronić Lenessia. Następnie Akatsuki zastanawia się nad jej brakiem siły podczas Henrietta i Riese zauważyć jej dyskomfort. Następnego dnia, Akatsuki przestrzega innych Gildii podczas swoich sesji treningowych w celu poznania sekretów umiejętności nauk w próbie wzmocnienia siebie. Pozostali członkowie Log Horizon zauważyć również jej dyskomfort, ale trzyma się do siebie i zamiast pogrąża siebie litości ze względu na jej niedoskonałości. Tymczasem Lenessia wyjaśnia Elissa o persona ona używała udawać spokój z innymi dziewczynami. Gdzie indziej, Nyanta spotyka się z Roderic o specjalną prośbę Shiroe. Następnego dnia, Akatsuki zauważa sesję sparing przez Brygady zachodnim wiatrem przed bycia zauważonym przez Sojiro. Tego wieczoru, gdy dziewczęta podejmują Lenessia się, ten ostatni zaś uświadamia sobie, że ona nie może być w stanie zrozumieć, kim są przygód, że nie traktują je jako wyjątkowe. Następnie Akatsuki opuszcza grupę, aby zastanowić się nad jej nieprzydatności do Shiroe. Tymczasem złowrogą postać nazywa Enheart Nelreth zbliża Kyouko z Brygady zachodnim wiatrem w tylnej alei i morderstw Niej .

Enheart Nelreth nadal siać spustoszenie w Akihabara i rzuca miasto w stan niepokoju. To skłania pozostałych członków okrągłe Tabela nałożyć ewakuację dolnym wyrównanych graczy Zantleaf dla ich ochrony. Akatsuki później przeszukuje miasto dla Nelreth podczas Sojiro mobilizuje swoją gildię w wyszukiwaniu. Tymczasem Kinjou spotyka się z Lenessia i bierze odpowiedzialność za seryjnymi zabójstwami, sporządzonej przez nieuczciwych Kunie członka klanu przy użyciu skradzionych pancerz Royal Guard z możliwościami przekraczających awanturnika. Akatsuki podsłuchuje rozmowę i postanawia podjąć działania po inspirowane przez siły Lenessia użytkownika. Brygada z zachodnim wiatrem później napotka Nelreth i Sojiro wpada na scenę, aby chronić swoich członków gildii. Sojiro stawia zaciekły pojedynek z Nelreth wraz z Akatsuki, gdy robi nagły wygląd. Jednak po uwzględnieniu jego członkowie gildii uciekać, Sojiro aktywuje jego nauki umiejętności i stara się przekazać pewną wiedzę o nim do Akatsuki połowie walki, zanim Nelreth odcina go. Jednocześnie partia najazdy napotyka szczególnie niebezpiecznego szefa, który zabija Shiroe i Naotsugu. Wreszcie Akatsuki spada w walce Nelreth i ze łzami w oczach strzela Shiroe przed jej ciało znika.

Czekając na Akatsuki ożywić z Riese na Boże Narodzenie, Lenessia zdaje sobie sprawę, że nie była naprawdę starał się zrozumieć awanturników wokół niej i postanawia zrobić. Tymczasem Akatsuki ma wizję innego świata i zdaje sobie sprawę, że ona po prostu został naprzód ze swoim życiem bez żadnego konkretnego celu w umyśle. Potem ona budzi się w spokojnej plaży krajobraz i napotyka Shiroe podczas wędrówki. Obaj mają te okoliczności, które prowadzą do ich śmierci oraz obu fragmentów handlowymi ich wspomnienia o szansę ożywienia. Następnie Akatsuki odżywa w katedrze i błaga Nazuna i Riese dzielić ich nauk z nią zatrzymać mordercę. Tymczasem akcja Roderic nowe informacje ze swoją gildią około grając inną płeć, geologicznego ekspansji Yamato oraz skutków opisy pozycji mają w Elder Tale, stwierdzając, że Apokalipsa nie jest skończona. Po powrocie do domu Watermaple, Riese i inne dziewczyny decydują się na pomoc Akatsuki po pomagając jej uświadomić sobie, że będzie to sam był zły połączenia. Gdzie indziej, a Krusty i Misa śledzić gobliny na broń Zantleaf Misa nagle zaczyna się dziwnie zachowywać i zatrzymuje ją w rodzaju bariery. Jednak Krusty wyrzuca ją z drogi tylko znaleźć się na jej miejscu odparowana.

Riese dowiaduje się o zniknięciu Krusty jest w rękach broń Misa i ze mu obecnie brakuje w akcji, Henrietta radzi jej, aby zachować w tajemnicy informacje, na razie. Następnie Mikakage nazywa je wyjaśnić doczesne skutki opisy elementów i Riese postuluje umiejętności mordercy z tekstu jego Byakumaru miecza. Następnego dnia, Nazuna stawia razem grupę graczy, aby rozpocząć szkolenie w ramach programu Riese, aby pokonać mordercę, i ma je dzielić ich nauki z Akatsuki. Tymczasem Henrietta i Riese spotkać się z okrągłego stołu, aby zaprezentować wszystkie posiadane informacje o mordercy i Riese proponuje plan obejmujący pełną nalot wewnątrz Akihabara przeciwdziałać zagrożeniu na Sylwestra. Jednak, aby do planu pracy, Riese i inni zapytać Lenessia dezaktywować miasta magiczny krąg , który nie tylko wyłączyć Royal Guard zbroję Nelreth, ale także wyłączyć miasta obronne, pozostawiając ją rozdarty. Z Sylwester zbliża, Akatsuki kontynuuje trening ale nie dostaje bliżej zrozumienia nauk. Jednocześnie, Lenessia postanawia pomóc dziewczynom w nadchodzącym nalotu. Sylwester w końcu przybywa i kiedy pełny nalot zaczyna wieczorem, Maryelle i Akatsuki spotkać obłąkanego Nelreth przed Akatsuki zatrzaśnięcia.

Akihabara Raid zaczyna i Akatsuki używa jej nowego sprzętu dostarczonego przez wszystkich w walce z Nelreth przed uciekających z Maryelle do innej części miasta. W następstwie planu Riese, w prowadzą Nelreth przez miasto, gdzie spotyka dwóch grup członkowskich najazdy zespołów strategicznie rozmieszczone, aby zniweczyć jego specjalne zdolności. Tymczasem Lenessia i Kinjou dojść do porozumienia, aby wyłączyć magiczny krąg miasta. Jednocześnie, Akatsuki pcha się do jej granic, co powoduje jej aktywować swój własny umiejętności nauczania: Shadow czają. To daje jej lekką przewagę aż Nelreth decommissions jej katana. Jednak Tatara Amenoma daje jej nową specjalnie odbudowanej katanę z mocą do podważenia Nelreth za Byakumaru. Akatsuki następnie udaje się zwabić Nelreth do pozycji Riese, gdzie Lenessia i Kinjou jednocześnie wyłączyć magiczny krąg miasta i pozostawia go podatne na atak lodem Riese, który zatrzymuje go od teleportowanie. Wreszcie przy wsparciu swoich towarzyszy, Akatsuki niszczy Byakumaru, pokonując Nelreth. W następstwie The Akihabara najazdy imprezę świętuje swoje zwycięstwo i Shiroe wzywa Akatsuki jej pogratulować, a jego partia przygotowuje najazd po raz kolejny zmierzyć się z szefem, który twierdził swoje życie w Wigilię.

W Wigilię Bożego Narodzenia, partia najazdy angażuje szefa nazwie Luseat siódmego Garden w Otchłani wału. Podczas bitwy Luseat radykalnie zmienia swoje wzorce ataków i wyzwala niszczycielskie ataki pól na imprezie. Shiroe szybko dostarcza najbardziej optymalnego sposobu działania i partia udaje się zredukować zdrowia Luseat poprzez pięćdziesiąt procent. Jednak oni nie zauważyć, bramy otwarte za nimi i są pozostawione w stanie szoku, gdy dwa kolejne szefowie-Taltaulgar czwartej Garden i Ibrahabra Trzeciego Garden wprowadzić strefę Luseat i rozpocząć układania odpadów na polu bitwy. W obliczu pokonania sprzeczności, partia najazdy traci swoją determinację i są wymazane. Następnie Shiroe ma wizję swojego młodszego siebie, co skłania do refleksji nad jego zaniedbania tworząc więzi społecznych w innym świecie. Później przynosi to nieadekwatność do swojej nowej rzeczywistości, która objawia się w jego niezdolność do pełni zaufać swoim towarzyszom. Spowodowało to wstrzymanie mu jego prawdziwy cel od ludzi wokół niego. Akceptując swoje wady, on budzi się na Księżycu w XIV serwerze Starszego Tale nazwie Mare Tranquillitatis . W końcu spotyka Akatsuki wędrówki i dwa dzielić okoliczności, które prowadzą do ich śmierci. Wreszcie, handel fragmenty ich wspomnień o szansę ożywienia jeszcze raz.

Partia najazdy odżywa po ich zdecydowaną porażkę w Wigilię i po wysłuchaniu zniechęcony słowami swoich towarzyszy, William stara się podnieść ich morale. Powoduje go, aby rzucić światło na jego nieudolności społecznej w innym świecie i ukazuje rolę Elder Tale miał pomagając mu połączyć i empatii z ludźmi o podobnych poglądach. Rozpaczliwie odwołując się do swoich towarzyszy, William wspomina jak naprawdę szczęśliwy, że były po przebudzeniu w samym rzeczywistości oni poświęcili swoje życie i używa tego jako afirmację na nie rzucić nalot. Jednak gdy Demiquas sprzeciwia się jego logiki, William eksponuje swoje głębokie ubolewanie z powodu odwrócenia się od Okrągłego Stołu jednak przeceniać Shiroe za jego wytrwałość w realizowaniu pozornie niemożliwego nalot co spowodowało przywrócenie samego Akihabara. Wreszcie, William udaje się inspirować wszystkich, kiedy wyjaśnia, że ​​przyjął wniosek najazdy Shiroe, bo w sercu jest graczem, to było naprawdę zabawne. serdeczne słowa Williama również rezonować z Shiroe tak bardzo, że zastanawia się, czy może on być również rodzaj mistrza gildii, która inspiruje jego członków gildii, i postanawia powiedzieć wszystkim jego prawdziwy cel. Wreszcie po tygodniu przygotowań, partia najazdy porusza się zmierzyć trio schwytanych jeszcze raz.

Partia najazdy ładuje do strefy szefa i zaczyna swój atak na Luseat. Dzięki ich pracy zespołowej wzmocnione przez przyjmowanie, kim są , partia zdoła przebić trybie początkowym Luseat użytkownika. To chwilowo unieruchamia szefa i podczas gdy mała grupa sprząta jego cień Vanguard, reszta biec przez bramę wobec innych strefach bossami. Za nową strategią Shiroe za partia dzieli się na grupy, aby utrzymać go z dala od siebie, aby zapobiec ich ataki z nakładających się pól. To pozwala im lepiej atakować na Ibrahabra i Taltaulgar i zyskać znaczącą przewagę. Jednak kiedy Vanguard dokonać nagłe pojawienie się na polu bitwy, Demiquas lekkomyślnie czerpie całą awangardę wobec siebie, chwyta Shiroe i wabi je z dala od głównej partii dalszej lochu. Po przejściem na chwilę, Demiquas zatrzymuje i żąda Shiroe aby prawidłowo go potwierdzić. Z każdym znalezienie nowych rzeczy znalezionych szacunku dla innych, Shiroe przyznaje Demiquas zanim ten ostatni rzuca go w kierunku bramki Abyssal wał i ucieka z Vanguard na piętach. Wreszcie Shiroe przechodzi przez drzwi do źródła złota na świecie i staje twarzą w twarz z Kinjou i nalotu na bossa-Uru Dziewiątego Garden.

Przerażony Kinjou twarze Shiroe natomiast partia najazd niszczy Ibrahabra i zamienia ich pełną uwagę w stronę Taltaulgar. Tymczasem Kinjou wyjaśnia ściśle strzeżoną tajemnicą, w jaki sposób system ten dystrybuuje złoto potworów. Shiroe następnie ujawnia jego prawdziwy cel wymagający fundusze nabyć cały kupienia ziemi w Yamato, następnie realokacja poświadczeń nad do samego serwera Yamato próbując zrównoważyć rynku nieruchomości na świecie, a w miarę dobrej wierze fantów wszystko aktywów lądowych okrągłego stołu za. Następnie partia najazdy obchodzi ich realizację po stając się pierwszym wyczyścić otchłaniczną wale i Shiroe informuje Akatsuki powodzenia jego misji. W następstwie, strona powraca do Susukino i Shiroe przynosi Srebrny Miecz do prędkości na wszystkich swoich doświadczeń do tej pory i jednocześnie czuje głęboki żal za jego maltretować z Demiquas. Później, ze Srebrny Miecz decydując się na pozostanie i chronić Susukino, Shiroe i jego przyjaciele udają się z powrotem do Akihabara. Gdzie indziej, członkowie Roślin Hwyaden dyskutować inteligencję uzyskane z ich nadzorem Akihabara i zwrotu Shiroe do miasta. Wreszcie Shiroe, Naotsugu i nowo przyjęty członek Log Horizon Tetra są z zadowoleniem domu przez swoich przyjaciół.

Walentynki przybywa i miasto Akihabara po raz kolejny przygotowuje się do okazji uroczystości. Tymczasem Shiroe ma zaskakującą reakcję kiedy Tetra dokucza mu o jego relacji z byłego lidera Debauchery Tea Party-Kanami. Następnie Minori podsłuchuje Tetra jak ona daje Akatsuki przydatnych informacji o owocach coconia i jego ciekawy wpływ na bliskiej osoby, jeśli podane na Walentynki. Gdzie indziej, Shiroe i Isaac omówienia aktualnego stanu Akihabara a druga zgłasza swój pokojowy charakter, z cechów bojowych zachodzących zmian w celu utrzymania porządku pomimo braku Royal Guard ze względu na wyłączonym magicznego kręgu miasta. Jednocześnie, Roderic i Ichimonjinosuke obecny Misa z nowym ramienia protetycznego, aby zastąpić jeden straciła w siódmym upadek i oni hipotezę, że może być w tym samym miejscu, w którym została podjęta zbyt Krusty. Jak dzień wydarzeń kontynuować, Akatsuki i Minori upiec ciasto coconia dla Shiroe. Jednak kiedy zjada ciastko i jest pod wpływem owocu, dziewczyny znajdują się w stanie zadać mu kto woli. Gdzie indziej, indicus wzmacnia jej kontrolę nad Nureha z przemocy psychicznej i przypomina jej o ich umowy, aby uzyskać kontrolę nad serwerem Yamato.

Tohya , Kod Rundelhaus , Serara i Nyanta powrócić do dziennika Horizon Guild Hall jedną noc po obejrzeniu występ Isuzu w lokalnej restauracji i dają jej wysokie uznanie pomimo swojej skromności. Tymczasem Shiroe i Maryelle omówić wysyłania młodszych członków ich pierwszego niezależnego podróży , aby uzyskać materiały do specjalnego worka magicznego olejku do awanturnika. Później tej nocy, Tohya i Isuzu omówić znaczenie ma talent lub sport dla siebie. Isuzu wyjaśnia również, że gdy odkryła instrumentu lutni w Crescent Moon Alliance, że odnowiona jej pasję do muzyki i pomógł jej uporać się z ich nowej rzeczywistości po uratowany z Hameln. Następnego dnia, młodszy partia podnieceniu przygotowują się do poszukiwań, podczas gdy ich starsi członkowie gildii naturalnie oferować swoje porady i zmartwienia. Po zaopatrzenia się w broń i elementów zasadniczych, cała Log Horizon gildii kolację tego wieczoru i młodsi członkowie decydują się wykonać w miejscowościach przechodzą po drodze podczas podróży. Shiroe sugeruje również, że nie wchodzą w kontakt ze starszych członków o pomoc, ponieważ byłoby to dobre dla nich okazja, aby stać się niezależnym. Po przykryciu wszystkie swoje bazy i licytować ich przyjaciół pożegnanie, młodszy partia wyrusza w podróż na następny dzień.

Kontynuując swoją podróż, młodszy partia bierze East Sea Road za sugestią Shiroe jako najszybszy sposób, aby dostać się do Gór Redstone. Ponieważ zbliżają się do następnego miasta, partia zdecyduje się dodatkowo wcisnąć swoje przyzwań konia aż do ich wyczerpania limitu czasu i są w końcu w lewo linka na poboczu drogi, zmuszając ich do obozu. Tymczasem Rieze opisuje swoją walkę o utrzymanie DDD w braku Krusty i Log Horizon i Crescent Moon Alliance zastaw ich pomocy powinna ona wymaga. Następnego dnia, młodszy partia dotrze do miasta Sazan i Rundelhaus zapewnia im bezpłatną wydajność w miejscowej karczmie w zamian za nocleg. Następnego dnia, Shiroe i Isaac dyskutować pomagając rycerze Maihama się silniejszy, a także za destabilizacją DDD. Jednocześnie, Uczciwość dostaje napływ nowych członków pasożytniczych, który powoduje Eins kontemplować drastyczne środki w celu zapewnienia jego Gildii miejsce w Okrągłego Stołu. Tymczasem młodszy strona przechwytująca niektóre Landers atakowany przez potwory i wkroczyć do pomocy. Choć początkowo sukces, są zaatakowani przez rój potężnych potworów spirytusowych i wampirzej odtwarzacza dzwoni się Roe 2 zapisuje je za jednym zamachem, przed zawaleniem z nadmiernej ekspozycji na światło słoneczne.

Nureha wymyka się z pociągiem roślin Hwyaden i idzie na spacer, jak jej Dariella persona. Tymczasem młodszy partia eskortować lądowników do następnego miasta i dowiedzieć się grupy o nazwie Odyssey Rycerzy, które chronią Landers w Górach Boxurt z częstymi atakami potworów. W następnym mieście, strona dowiaduje się również, że Roe 2 wyruszył w podróż, aby zmienić jej wampir sub-klasy, a ona oferuje, aby pomóc im z własnych przyzwań. Gdzie indziej, Maryelle stara się wymyślić temat na razie wiosennym natomiast Shiroe ma Nyanta i Akatsuki przeprowadzić jakiś nadzór nad Maihama. Tymczasem, Okrągły Stół rozpoczyna omawianie pojawiających się rozbieżności gospodarcze między obywatelami. Eins próbuje przypisać winę i zaproponować kontrowersyjne środki zaradcze, które nie zgadza się z tabeli i Shiroe przypomina im o niebezpieczeństwie do miasta powinni podejmować decyzje bez udziału obywateli. Jednocześnie, młodszy partia robi sobie drogę przez góry Boxurt i kończy się pomagając trochę osierocone Landers gdy napotkają Dariella. Potem oni oglądać jako złowieszcze Odyssey Knights przejść przez góry z ich telefonu katedry który Dariella wyjaśnia pomaga ożywić przygód wszędzie, kosztem utraty kawałek siebie w procesie.

W ślad za zniknięcie Nureha z pociągu, Loreil rozpoczyna gorączkowe poszukiwania dla niej. Tymczasem Izuzu i inni wyjaśnić Roe 2 i Dariella ich cel poszukiwań. Jak sama podróż trwa partia robi przystanek w Mieście Safil i przytrzymaj udany koncert. Po koncercie, Isuzu ma wymiany z Rundelhaus i opowiada o swoim ojcu i muzyk one również rzucić światło na błędy w tłumaczeniu, że system rzuca się między różnymi językami lądowników i awanturników. Rundelhaus wyjaśnia również, że Landers tylko czterdzieści dwa utwory nadane im przez Boga i byli naprawdę szczęśliwy, aby usłyszeć muzykę Isuzu, ponieważ są one w stanie tworzyć własne. Idzie na wypracowanie po niekończących się przygód możliwości tworzenia dla nich w Akihabara i powoduje Isuzu rozbić z nie zważając rady jej teksty. Następnego dnia, Tohya wzywa Dariella na jej dziwnej osobowości i Shiroe odnotowuje utratę kontaktu z Nyanta. Jednocześnie, Minori i Serara podejrzewam mobile katedra Odysei Kawalerski być zakłócanie sieci telepatycznej. Zanim będą mogli potwierdzić swoje podejrzenia jednak zauważyć, że niesamowitą rój wyvern potworów torują sobie drogę w kierunku miasta.

Z groźbą wyverny zbliżającą się Safil, Nyanta zdecyduje się wyjść z cienia i podjąć odpowiednie działania. Minori, Tohya i Serara zdecydujesz się podjąć walkę z dala od miasta, jednak zanim mieli szansę zrobić coś, Odysei Knights szybko angażują się potwory. Trio to nie patrzeć z przerażeniem jak rycerze battle-oszalałe manically ładować na wyverny w stanie nieładzie z ich jedynym celem zostać zabity w walce, po czym są one na nowo ożywił ich mobilnego katedry i powtórzyć proces. Tymczasem Zakład Hywaden aktywuje swoje urządzenie psiankowatych i wysyła potworów psiankowatych w chaos otaczającej Safil. To skłania dowódcą polowym Odyssey aby przenieść walkę do miasta i gdy Tohya kwestionuje jego działania, wyjaśnia swoją teorię, że umiera tyle razy mogą zezwolić przygód uciec do innego świata i karze go za nie robi to samo. Słuchając ich wymiany, Minori dochodzi do wniosku, że jak Tohya, ona musi przeć naprzód pyta Roe 2, aby wspomóc ich jednak długo, że może być, a oni wprowadzić do walki. Tymczasem Nyanta zaczyna samotny atak na pociąg roślin Hwyaden ku zaskoczeniu Londark użytkownika.

Nyanta natychmiast ściera się z Londark i dowiaduje się, że Zakład Hywaden zamierza wywołać wojnę, która Shiroe kiedyś zaproponowany jako możliwość. Nyanta stara jego najlepszy do rozsądku Londark i rezonuje z jego zrozumiały nienawiści wobec konieczności żadnej kontroli w swojej nowej rzeczywistości. Jednak Mizufa Trudy groteskowo ucisza go i przechodzi do starcia z rozwścieczony Nyanta. Po nauczeniu się nieco dalej od Mizufa innym niż jej wypaczony pogląd na świat , walka ostatecznie zmusza Nyanta iść za ciosem śmierci aż Kazuhiko kroki w. Tymczasem po Tohya widział przez jej elewacji, Nureha postanawia zakończyć atak na Safil w pewnym kapryśnej fantazji że może ona otrzymać zgodę Shiroe użytkownika. Powrót do pociągu, Nyanta dedukuje że Kazuhiko mogły być w jakiś sposób uszkodzona przez Roślin Hwayden mimo bycie podwójnym agentem do Okrągłego Stołu. Nyanta następnie naciska swojego byłego towarzysza Tea Party odpowiedzi i Kazuhiko reaguje rzucając go z pociągu. Jak bitwy Safil płac o, młodszy partia robią co mogą, aby pomóc i Isuzu ma pewne autorefleksji. Ostatecznie, Isuzu i inni ścigać się z powrotem do Tohya, a kiedy świat widok Odysei Rycerska przynosi Isuzu do łez, ona wykonuje piosenkę, aby podświetlić jej nadziei dla świata.

Nyanta informuje Shiroe jego niedawnym spotkaniu z Kazuhiko i na Wyvern ataku na Safil który opuszcza miasto w gruzach. Dariella i Roe 2 potem rozstać z junior partii i późniejszych powierza Minori z listem do Shiroe. Następnie Tohya i pozostali decydują się pomóc mieszczan z ich napraw jednak Rundelhaus udaje się przekonać ich, że powinni opuścić miasto. Powrót w Akihabara, Naotsugu zaczyna dostrzegać powrót zjawiska apatia który ogarnął przygód na początku Apokalipsy. Shiroe również zaczyna zastanawiać czynniki, które mogą kierować świat do wojny. Tymczasem Brygada zachodnim wiatrem napotykają dziwne Lander z Genius tytule, uwodzi dziewczęta z całym miastem. Powrót w Safil, Isuzu podsłuchuje niektóre Landers wyrazić swoje rozczarowanie w swoim oczekiwaniu Odysei Rycerzy, ale czuje się poczucie spełnienia, że była w stanie dać im pokrótce nową piosenkę. Pozostawiając miasto jednak młodszy partia zauważyć pewne Landers śpiewa piosenkę, która kształtuje Isuzu nowy-found poczucie nadziei w świecie. Następnie Nyanta pokazuje się i wykonuje partię z powrotem do Akihabara i uczcić koniec ich dążeniu do ich starszych. Wreszcie Shiroe otwiera list od Roe 2.

Shiroe sifts za pomocą dokumentów wysyłanych przez Roe 2 i uczy się nowych informacji o świecie. Potem z wizytą Brygady Zachodniego Wiatru i prosi o ich spotkaniu z Genius potwora. Okrągły Stół zebrać jakiś czas później i omówić dodatkowe spotkania z trzema więcej Genius potworów wokół miasta. Następnie Karashin przynosi Isaac bieżąco z ostatniego posiedzenia Okrągłego Stołu. Jednocześnie, Nyanta i Shiroe zwrócić uwagę na śmiałków, którzy utracili determinację, aby kontynuować. Jednak dzięki Serara, Nyanta uświadamia sobie, że młodzi podróżnicy mogą nadal być optymistycznie ich przyszłości. Następnej nocy, Shiroe kładzie swą hipotezę o ich obecnej rzeczywistości do starszych członków Log Horizon, i ujawnia informacje wysyłane do niego przez Roe 2. Roe 2 wyjaśnia, że jest to sztuczny tworzone przez obcą rasę, która została wysłana do wyszukiwania inne wszechświaty do zasobu o nazwie „empathions”. Następnie ostrzega ich o Genius potworów, którzy uzyskają empathions za wszelką cenę. Wreszcie Shiroe postanawia zaufać jej słowa, kiedy wyjaśnia, że jej towarzysze na Księżycu może być w stanie pomóc w powrocie do przygód własnej rzeczywistości.

Roderic informuje Shiroe że urządzenie do komunikowania się z Księżycem będzie kosztować astronomiczną kwotę środków do skonstruowania, ale nie jest pewien, czy to rzeczywiście działa, czy nie. Gdzie indziej Tohya i jego partia dyskutować, czy nie chcą, aby powrócić do własnej rzeczywistości. Powrót w Maihama, przywołuje Pan Sergiatte Izaaka i wyjaśnia, że zamierza ogłosić Iselus jako kolejnego dziedzica tronu i Cowen pyta Izaaka nadal czuwa nad nim. Karashin później zauważa na rosnących napięć między Westelande i Eastal. Następnego dnia, Maihama odbywa się bankiet dla księcia Iselus i Sergiatte wyraża żal za uczynienie go znieść ogromną odpowiedzialność linijki. Choć przy wsparciu Izaaka, Sergiatte prezentuje Iselus jako spadkobierca tronu Maihama. Grupa Westelande Landers następnie rozbić wydarzenie i próba zamachu Książę Iselus jednak Isaac chroni go przy wsparciu Karashin i Reserick. Regan później odwiedza Shiroe przekazywać swoje najnowsze odkrycia, a także zauważa, że wykryte on słaby sygnał z budynku transmisji Shibuya badając bramy komunikacyjne. Nagle oni otrzymać słowo ludzi tajemniczo zawalenia całego Maihama i Akihabara podczas tajemniczej czarnej chmurze prysznice Miasta Akihabara z dziwnych zarodników.

W prywatność, miasta Gracz Akihabara, Susukino Minami i jednocześnie są atakowane przez roje Wieczny Moth potworów, których łuski spadają i kołaczę ludzi w stan uśpienia przez odprowadzanie ich magicznych punktów . Brygada z zachodnim wiatrem wkrótce odkrywają gniazdo ćmy w nowej strefy raid o nazwie «Wywoływanie Twierdza» w budynku transmisji Shibuya , a Okrągły Stół postulat, że potwory zostały sporządzone do anteny nadawczej z Księżyca. Przepełniony niepewnością, Shiroe postanawia połączyć imprezę najazdy i sprawia, że trudny wybór niszcząc anteny. Partia najazdy następnie zwalcza się przez Shibuya i udaje się wejść do strefy raid w budynku transmisji. Jednak niepewność Shiroe za utrudnia jego strategiczne wgląd i pozwala Natłoku potworów przerastają partię ze wszystkich stron, zmuszając je do podejmowania pochopnych odwrotu. Shiroe następnie przeprasza za jego partii nietypowym brak ostrości, ale Minori i inni rozwiać jego niepewność o powrocie do domu, kiedy wspólnie decydują się zostać i pomóc w świat Elder Tale. Wreszcie, gdy Ichimonjinosuke odkrywa raid bossa w górnej części budynku, Shiroe za przywrócone resolve pomaga mu sformułować nowy plan ataku.

Partia najazdy Shibuya zaczyna kolejny szturm na twierdzę wywołującego i udaje się przebić na dach, gdzie spotkać szefa RAID Taliktan geniusz Summoning. Po nieudanej próbie ustanowienia dialogu z potworem, to przywołuje roje ciem, które pochłaniają Shibuya i innych miast zawodnika. Stawia to poważne obciążenie dla anteny i Shiroe ma partia podjąć walkę do sali koncertowej poniżej. Pomimo zadając ogromną ilość uszkodzeń Taliktan, nadal są uderzane przez jego potężnych ataków polowych. Shiroe podnosi stawkę z jego spotkania Full-Control jednak i daje stronie wnoszącej znaczną przewagę w popychanie Taliktan do krawędzi a ostatecznie ich zwycięstwa. W następstwie, Regan konfiguruje sprzęt radiowy i wiele zaskoczeniu wszystkich, Shiroe zetknie się z Kanami na serwerze chińskiej. Potem mu zadania szukając sposobu, aby umożliwić tranzyt między realnym i Elder światów Tale i łagodzi partię Shibuya o miejscu pobytu Krusty za. Tymczasem Nureha i roślin Hwyaden decydują się nawiązać stosunki z Eastal i okrągłego stołu w celu zwalczania wspólnego Genius zagrożenie. Wreszcie, Log Horizon robić plany z okazji ich zwycięstwo i wraz ze świtem nowego dnia, Shiroe i Akatsuki pochwała siebie.