В 2015 лікар Райлі знаходить «лікаря Катрину Джонс–2015» і просить її допомогти Коулові, який помирає від побічних ефектів при подорожі в часі. Дженніфер Ґоінз зміщує генерального директора Маркрідж-груп і ставить себе на його місце. В 2043 лікар Джонс намагається відновити машину для подорожі в часі.

У 2015 Коул і лікар Райлі допитують Аарона про «Армію 12 мавп». Після цього вони знаходять лабораторію де зроблено машину для подорожі в часі і зустрічаються там з Ремзі, який хоче скористатися нею, щоб повернутися до сина в 2043-му. В 2043 Диакон і група з 12-ти чоловік вриваються в лабораторію. Джонс вирішується на відчайдушний крок — підірвати машину, але раптово з'являється поранена Кассандра Рейлі.