Urie speaks to Chief Washu about having his Frame level increased. With a mission coming up, the Quinxes try to get Saiko to come to work. Donato asks Haise about his missing memories. The squad goes undercover.

Tsukiyama's condition worsens. Tatara and Ayato argue about rescuing Hinami. Shirazu finds it difficult to take possession of the Nutcracker quinque. Quinx Squad begins a new joint investigation with S1 Squad.