Separated from the group, Michelle and Hizamaru are attacked by Terraformars using the powers of the other Mosaic operation subjects who died. Overwhelmed and outmatched, their only hope is to use a cunning plan to trick No. 4 division into destroying their foes for them.

Michelle and Akari are kidnapped by Bao from No. 4 division. He tries to take them back to Annex 1, but to get there, he'll have to break through a horde of thousands of Terraformars. He decides to sacrifice Yaeko to get away. Will her non-combatant rank powers be enough to hold off the swarm?

The engineering team, led by a few lower-ranking combat soldiers, mounts a desperate assault on the bioweapon-infested Annex 1. The Terraformars attack at the same time, making for a disastrous 3-way battle.

The battle for the broadcast tower rages on as the civilian crew of No. 1 division infiltrates the control room. But the Terraformars are there two! If they make any noise the trained killers of No. 4 Division will hear them, so they're forced to continue their work in total silence as the killer cockroaches get every closer...