Cuando transfieren a su escuela a dos estudiantes misteriosos, Lisa pelea en su clase y en la casa y se enreda en un ataque terrorista.

Japón se inunda de pánico cuando evacuan Tokio y detonan un dispositivo nuclear de gran altura. El proyecto Athena termina en tragedia.