La coppia Larosière-Lampion indaga sull'omicidio di una donna, avvistata l'ultima volta all'ingresso di un teatro. Intanto anche la vita di Juliette, figlia del commissario, potrebbe essere in pericolo.