Rui decides to stand against Katze using the might of Crowds, but Katze uses the power of Gatchaman to overwhelm them. The Gatchaman team rushes to Rui's rescue, but find themselves outmatched.
As more citizens use Crowds and fight against each other, chaos breaks out. O.D. risks everything to retrieve Rui's NOTE from Katze. Hajime sends her mother a cryptic message, then leaves for a final showdown with Katze.