Magda, la hija de Relu, se casa con Teddy, el hijo del Capitán en el Snagov Club. Mientras tanto, hay un incidente en un parking entre un conductor de camiones y un misterioso hombre.

Magda y Teddy intentan reencaminar sus vidas tras el impactante incidente por el que pasaron. Relu empieza a buscar pistas para descubrir la verdad del accidente.

Buscando venganza Relu se enfrenta a un poderoso mafioso, Nea Toma. Todo tiene un precio en el mundo clandestino y Relu no descansará hasta que se haga justicia...

Temiendo que sus negocios peligren, El Capitán exige respuestas a Relu, quien no está preparado para revelar sus descubrimientos. Gina intenta arreglárselas sin ayuda de su marido. Magda empieza a replantearse su matrimonio.