Турину удалось установить, куда Клайн отправил информацию с «17 красное»: в школу гениев — экспериментальную космическую станцию. Датч и Д'Авин берутся сопроводить туда несколько учеников из старого города, чтобы заодно разыскать информацию. Захватив вместе с детьми Поттер и Джонни, они отправляются на станцию. Однако там их, кажется, никто не ждет — кроме электронного голоса Делл Сейи, который по определению не может предвещать ничего хорошего.

Поттер хочет любой ценой помочь жителям Старого города и снять блокаду. Для этого она возвращается в родной дом, чтобы попросить мать вновь принять ее в семью. Мать непреклонна, но не успевают они толком поссориться, как оказывается, что со всех сторон на дом наступает таинственный смертельный туман. Чтобы спасти семью Симмс, Джонни Джакоби нужно разработать план, причем как можно быстрее. Тем временем Клайн и Фэнси решают навестить отца братьев Джакоби, чтобы выяснить, откуда у Клайна устойчивость к таинственной зеленой слизи.

Опыты с зеленой слизью, полученной из мохоножки, не дают особо полезных результатов. Чтобы больше понять об этом веществе, команде нужен чистый образец. По счастью, один из старых знакомцев При — легендарный скупщик краденого, который может похвастаться самой впечатляющей коллекцией редкостей со всей галактики. В надежде, что среди несметных артефактов мог заваляться и образец слизи, команда отправляется на его поиски. Однако простой, на первый взгляд, план обмена стремительно летит ко всем чертям.

Джонни встречается с архитектором стены вокруг Старого города и, кажется, вот-вот подберется к разгадке планов Компании, как вдруг его прерывает Д'Авин с просьбой помочь разобраться с последствиями неудачного секса. Оказывается, симпатичная барменша в заведении При — Шестая, посланная следить за Д'Авином. Также оказывается, что Д'Авин способен управлять зеленой слизью, находящейся внутри Шестых. Чтобы разобраться в происходящем, команда решает спросить совета у Турина.