Futaba et ses amis sont déterminés à aider Kô à améliorer ses notes. Mais le principal intéressé est fuyant, Futaba ne compte pas le laisser faire...

Futaba sees Kou's vulnerability for the first time, then sends him home to where his brother and father are waiting. As the three of them sit around the dinner table, Kou finally tells them how he feels. The next day, Kou's friends notice something different about him. At last, the class term ends. Their shining summer is about to begin!

Bundled with the 12th volume of the Ao Haru Ride manga. An episode that continues the story after the recent television anime's 12th and final episode.