杰克逊和马丁再一次去了秘密船舱，他们商量着要不要将听到的消息告诉莎拉他们，因为世界大战就要来临了。这时莎拉紧急召唤所有人开会。传奇小分队收到了时间之主的消息，正准备前去营救他。这时从远处传来了一个人的呼救声，他们救下了这个男人。就在他们要离开的时候出现了一帮丧尸，一番打斗他们才虎口脱险，但是那个男人却死了，罗里也受了伤。杰克逊决定和阿玛雅分头行事。杰克逊潜入了庄园 ，丧尸充满了整个庄园。杰克逊带着大家杀出了一条血路，一把火烧掉了整个庄园，而且还得到了地图。受伤的雷正在慢慢转化，就在雷想要给罗里注射药物的时候罗里已经转化成丧尸了。