Will et Natalie font face à la suite du terrible accident de voiture dont ils ont été victime, les laissant à devoir se battre pour leur vie. Une enquête est lancée à la suite de la mort de Cornelius Rhodes, le père de Connor. Maggie reçoit une nouvelle qui va changer sa vie. Le docteur Charles doit raccourcir sa lune de miel pour s'occuper d'un jeune patient soupçonné d'être schizophrène.

Lors d'une nuit orageuse à Chicago, le courant s'éteint à Gaffney et le chaos s'ensuit. Le Dr Marcel et le Dr Sexton sont obligés de pratiquer une chirurgie dans l'obscurité. Le Dr Manning est coincé dans un ascenseur avec un patient qui a besoin d'une intervention chirurgicale d'urgence. Le Dr Choi forme un groupe de résidents, tandis que le Dr Halstead, Maggie et Sharon s'occupent d'une série d'étudiants qui font de multiples crises et soupçonnent qu'il pourrait s'agir d'une épidémie.

Le docteur Choi et le docteur Charles ont dû mal à prendre une décision sur un jeune homme mourant essayant de préserver sa vie future avec une méthode plus que controversée. Le docteur Marcel et April se disputent à propos d'une mystérieuse patiente et Will se questionne sur les capacités de Natalie. Sharon assigne une infirmière à suivre Maggie, bien lui en déplaise.

Cet épisodes est en 3 parties à regarder dans l'ordre : - Chicago Fire - 08x04 - "Infection (1)"

- Chicago Med - 05x04 - "Epidémie (2)"

- Chicago P.D. - 07x04 - "La fin justifie les moyens (Infection 3)"

Tout un complèxe d'appartement est forcé d'être en quarantaine quand le virus mortel devient épidémique. La police de Chicago suit une piste qui pourrait les mener à du bioterrosime et Will se rapproche dangereuse du suspect.

Le docteur Choi et le docteur Marcel n'ont pas le même regard concernant le traitement d'un patient ayant des douleurs chroniques tandis que des rumeurs circulent à propos de Maggie. Le docteur Manning travaille à aider un jeune garçon, mais ses idées de traitements remettent en cause les convictions des parents.

Les actes du docteur Manning avec un récent patient conduisent à de sérieuses conséquences. April et Noah ne sont pas d'accord à propos d'un patient blessé après avoir été passé à tabac. Le docteur Charles reçoit la visite d'un ami d'enfance qui arrive avec une révélation surprenante.

Le docteur Charles et le docteur Halstead se retrouvent pris dans un cas complexe. Le docteur Marcel et Maggie lancent la traditionnelle fête de l'écrevisse pour le personnel. Une nouvelle relation émerge tandis qu'une autre s'effondre.

Maggie reçoit une nouvelle perturbante à propos d'un nouvel ami et enfreint le protocole pour l'aider. Un des médecins du Med est amené aux urgences après une agression violente. Un influencer fait voter ses followers pour son traitement médical, forçant le docteur Charles à prendre une décision.

April reçoit une mauvaise nouvelle qui pourrait remettre en question son futur avec Ethan. Le docteur Charles et Maggie regardent au loin. La mémoire de Natalie à propos de l'accident commence à revenir.

Le docteur Halstead est plongé dans la tourmente quand un ancien patient est de retour. April a un secret qu'elle pense confier à Ethan. Le docteur Charles essaye de rester concentré durant une période difficile.

Après un accident important à l'aéroport de Chicago O'Hare, les urgences ont peur qu'un des leur puisse être en danger de mort. La proposition de Will pour une salle de shoot sécurisé est examinée par le conseil d'administration. Natalie et Goodwin sont inquètent pour Gwen.

L'équipe doit gérer les suites d'un accident de bus scolaire. Le docteur Charles s'inquiètent que le docteur Halstead ne mette sa licence de médecin en danger. Maggie aide un ami dans le besoin.

Deux frères sont conduit dans un état critique à l'hôpital par leurs parents, laissant le docteur Choi, April et le docteur Charles se poser des questions sur leur soin et sur ce qu'il s'est réellement passé. Le docteur Manning a des doutes sur une jeune mère arrivant aux urgences. Les activités inlassables du docteur Halstead au site d'injection sûr commencent à peser sur son travail.

Le docteur Manning et le docteur Marcel sont en désaccord sur le cas d'un mari abusif. Le docteur Halstead a dû mal à gérer son éthique et sa décision de travailler au site d'injection sécurisé. Le docteur Charles et Elsa mettent à jour un mauvais diagnostic qui pourrait changer la vie de toute une famille.

Le docteur Charles et le docteur Manning s'occupent d'un patient qui s'investit à prétendre être quelqu'un d'autre. Noah commence à douter de ses capacités à être un médecin. Le docteur Marcel et le docteur Choi font face à une décision éthique difficile. Le docteur Halstead fait confiance à un addict.

L’évasion d’un meurtrier à proximité de chez eux touchent les médecins quand plusieurs membres de l'équipe se retrouvent endanger. Le docteur Charles et le docteur Halstead continuent à être en désaccord sur le plan de traitement d'un patient. Le docteur Choi et April découvrent la vérité à propos d'un patient. Maggie reçoit enfin de bonnes nouvelles.

Le docteur Manning et le docteur Charles travaillent sur un cas compliqué à propos d'un enfant de 4 ans qu'ils découvrent ne pas être étrangé des urgences. Le docteur Marcel et le docteur Choi traitent un officier de police avec une mystérieuse blessure par balle à l'abdomen. Les relations sont mises à l'épreuve quand les secrets sont rélévés...

Le docteur Charles et le docteur Goodwin ont peur que le docteur Halstead répète ses erreurs quand un patient avec un début d'Alzheimer arrive aux urgences. Maggie et Ben s'inquiètent quand un des étudiants est admis. Le docteur Manning et le docteur Marcel traitent un patient en phase terminale et sont en désaccord sur le traitement à adopter.

Le docteur Charles évalue un adolescent de 15 ans conduit aux urgences qui serait en apparence tomber d'un viaduc. Will s'associent avec le docteur Asher pour un traitement risqué. La tension est palpable entre le docteur Choi et le docteur Marcel.

Le docteur Marcel reçoit la visite de deux détectives de la Nouvelle Orléans qui ont des questions sur son passé. Le docteur Choi met sa vie en danger pour sauver un enfant. Le docteur Charles donne des conseils paternels à sa plus jeune fille.

Le personnel s'adapte à la nouvelle normalité de la pandémie. Le Dr Choi, le Dr Lanik et April se battent en première ligne. Le Dr Halstead et Hannah font face à une réalité troublante. Le Dr Charles essaie de purifier l'air avec sa fille suite aux récents développements.

Goodwin annonce un nouveau chef ED, et ce choix ne rend pas tout le monde heureux. Le Dr Manning prend position pour sa patiente et se retrouve aux prises avec les répercussions. Le Dr Charles s'occupe des affaires familiales.

Le docteur Charles et April s'associent pour s'occuper d'une mystérieuse patiente aux urgences. Le docteur Halstead est forcé de prendre une décision de vie ou de mort pour un patient de son essai clinique. Le docteur Marcel est confronté à son passé quand une ancienne connaissance est amené aux urgences.

Le docteur Marcel et le docteur Manning mettent tout en oeuvre pour aider une femme malade. Le docteur Halstead se bat pour essayer de faire monter le nombre de participants de son essai clinique. Le docteur Choi se dispute avec un patient qui ne demande que de la perfection.

Le docteur Halstead continue à rencontrer un grand succès avec son essai clinique. Anna, la fille du docteur Charles, reçoit une nouvelle qui va lui changer la vie. Noah se retrouve dans une situation que même April ne peut pas arranger.

Le docteur Choi aide un patient avec des douleurs chroniques à trouver une solution. Le docteur Halstead envisage quelque chose de nouveau. Le docteur Charles et Anna se rapprochent autour d'une situation inquiétante.

Will a des problèmes quand un des patients de son essai clinique tombe malade. Son propre stress et ses symptômes rendent compliqué la journée d'Ethan.

Ethan engage un ancien collègue de la Navy pour le rejoindre aux urgences. Un dernier meeting à propos de la garde menace de séparer Charles et sa fille. Maggie doit prendre une décision qui changera la vie d'Auggie.

Alors que Maggie doit gérer ses propres problèmes, elle aide une mère dans le besoin. Dean continue à s'attirer des problèmes avec plus d'un médecin. Un patient arrive au Chicago Med dans un état critique mais refuse qu'ils le traitent.

Crockett s'occupe d'un patient qui s'avère avoir plus en commun avec lui qu'il ne pensait. Will et Ethan sont en désaccord à propos d'une femme enceinte qui a un rythme cardiaque irrégulier.

Ethan fait équipe avec quelqu'un d'inattendu pour traiter un célèbre joueur de tennis qui a peur que sa carrière soit terminée. Les nouveaux protocoles de Goodwin font sensation.

Archer et Choi font face à un événement qui leur rappelle de mauvais souvenirs. Lorsque l'état de Carol s'aggrave, Manning est prête à faire tout son possible pour que sa mère se sente mieux. Elle va alors tenter de la convaincre d'essayer un nouveau traitement médicamenteux du Dr Halstead.

Après un accident de la route, Goodwin se retrouve dans une situation cauchemardesque. Elle se sent obligée de venir en aide au petit garçon qu'elle a renversé ainsi qu'à sa mère. Elle reçoit alors le soutien du docteur Charles et de son ex-mari, Bert. L'attitude fuyante de Natalie commence à attirer les soupçons de Will et provoque l'incompréhension de Crockett, ce qui fait naître des tensions entre les deux hommes. April fait équipe avec le docteur Archer pour s'occuper d'un patient et se risque à lui suggérer un protocole inhabituel. De son côté, Ethan surveille Dean d'un oeil tout en essayant de raisonner Goodwin.

Les étudiants en troisième année de médecine commencent leur période d'essai aux urgences. Maggie suit de près Vanessa Taylor. Mais en voulant l'aider, elle met Vanessa dans une situation délicate vis-à-vis du docteur Choi et compromet sa formation. Carole, la mère de Natalie, est sujette à des syncopes. Natalie tente malgré tout de dissimuler le fait qu'elle a enfreint les règles pour la soigner. Will commence à avoir de sérieux doutes. Un jeune homme souffrant d'une appendicite refuse de se faire soigner en expliquant qu'il doit souffrir pour rejoindre le monde réel. Exaspéré, le docteur Dean Archer s'en prend au docteur Charles qui propose une approche plus douce.

Crockett s'inquiète d'avoir fait une erreur lors d'une chirurgie quand un patient récemment transplanté arrive avec des complications. Carol est de nouveau en détresse. Will et Natalie doivent prendre des actions pour résoudre leur situation.

Carol a une seconde chance quand un nouveau coeur arrive. Ethan et Dean se retrouvent en mauvaise posture avec un ancien patient. Will fait face aux conséquences des médicaments volés lors de l'essai clinique.

Will Halstead est de retour au Chicago Med pour aider Goodwin dans une enquête secrète. Archer et Charles doivent s'occuper de jumeaux qui insistent pour être identique d'apparence et intérieurement. Stevie et Dylan traitent un jeune patient atteint de drépanocytose.

Vanessa et Archer sont en désaccord sur la façon de traiter la victime d'un accident de moto. Dylan et Charles aident un négociateur de l'UNICEF avec un trauma profond. Stevie et Will s'occupent d'un lycéen avec la maladie d'Addison et une mère très collante.

Dylan et Will s'occupent d'un patient malhonnête avec un lupus en rémission. Un généreux donneur fait des avances inappropriées à Stevie. Vanessa, Crockett et Charles essayent de convaincre une jeune femme d'accepter une opération qui lui sauvera la vie.

Le docteur Charles aident Dylan avec un patient de long terme qui a récemment été diagnostiqué schizophère. Stevie, Maggie et Vanessa enquêtent sur la légitimité du diagnostic de cancer d'un patient. Crockett est prit au dépourvu. Will propose une nouvelle technologie médicale.

Dylan et Charles traient un patient qui souffre du syndrôme de l'enfant transparent et dont le frère souffre d'une hyperactivité mal diagnostiquée. Crockett essaye de trouver ses marques avec la politique de l'hôpital quand il s'occupe de la fille d'un chirurgien transplanteur. Will et Stevie doivent mettre leur égo de côté pour aider à sauver un patient âgé.

Les vies personnelles et professionnelles de Stevie se mélangent quand sa mère devient son patient. L'histoire de Dylan avec le père d'un patient interfère dans sa vision du cas. Les convictions de Crockett sont mises à l'épreuve quand le foie de son patient est un potentiel match avec un des patients du docteur Blake.

Crockett aide le docteur Blake à remplacer le foie d'un patient. Vanessa tente de faire ses preuves. Will continue à chercher la vérité à propos de Cooper. Ethan se rapproche de son retour aux urgences.

La loyauté de Dylan au Chicago Med et à la police est mise à l'épreuve quand un vieil ami de la famille et ancien policier manifeste un comportement inquiétant. Le contrôle anti-drogue annuel met la carrière d'un médecin en danger. Ethan essaye une ancienne méthode risquée sur un patient. Will aide Stevie à chercher sa mère.

Les résultats de l'enquête de Will pèsent sur lui et sur son esprit alors qu'il travaille avec Dylan pour sauver un patient de 4 mois. Stevie et Vanessa ont toutes les deux du mal à garder leurs secrets. Crockett et Blake travaillent avec Abrams pour sauver un patient dans le besoin d'une greffe de foie.

Après les retombées du scandal avec les Vas-COM, Goodwin est en désaccord avec le nouveau responsable de la conformité de l'hôpital. Crockett et Blake tentent de sauver un patient dont le fils souffre d'une forme importante d'autisme. Le fils d'un patient ment à son père à propos de son diagnostic.

Crockett et Blake sont en désaccord avec Randall quand un célèbre joueur de football alcoolique a besoin d'une transplantation de foie. Dylan retrouve à contrecœur de vieux amis lorsque leur fils se casse le bras. Stevie et Charles travaillent ensemble quand un patient tombe malade après une opération de chirurgie plastique sous le manteau.

Will et Stevie se retrouvent coincés au milieu d'un face à face conjugal. Toute l'équipe du docteur Blake s'évanouie mystérieusement au milieu d'une transplantation rénale. Le docteur Charles encourage Ethan à renouer avec son père.

Dylan et Archer diagnostiquent une femme enceinte avec une infection importante. Maggie reçoit des nouvelles choquantes. Will et Charles remettent en question le diagnostique d'Alzheimers d'un patient âgé. Dans le but d'aider un patient, Crockett prend des risques.

Goodwin assigne le nouvel officier de relation à un patient avec un syndrôme de Covid Long. Maggie aide Will à traiter un patient qui se trouve dans un poumon d'acier depuis 60 ans. Stevie apprend la dure vérité à propos de sa mère. Terrell est retour au Med dans des circonstances difficiles.

Les instincts de flic de Dylan refont surface quand il suspecte l'un de ses patients d'être un dealer de drogues. Will doit prendre une décision sur comment dépenser son dédommagement pour avoir dénoncer les choses. Charles et Vanessa aident une patiente qui croit qu'elle est infectée par un parasite. Crockett et Blake se retrouvent à travailler avec un chirurgien arrogant.

Will aide un patient avec des symtômes Covid-long, Vanessa se pense sur ses relations quand elle apprend que la fille d'un patient fait l'objet d'un mariage arrangé. Une nouvelle famille émerge d'une tragédie.

Des gangs rivals amènent leur guerre au Med. Will et Charles s'occupent d'une adolescente avec une tumeur au cerveau qui refuse les traitements. Les tensions montent dans le bloc opératoire quand la transplantation d'utérus d'une patiente échoue, forçant Crockett et Blake à décider si ils veulent tenter une nouvelle greffe en utilisant l'utérus de la soeur de la patiente.

Archer et Hannah sont en désaccord à propos d'une patiente proche de Goodwin. Après qu'un patient ait été blessé par balle lors d'un cambriolage, Dylan et Crockett aident l'enquête. Maggie et Will travaillent à protéger un patient présent illégalement dans le pays.

Will et Hannah travaillent ensemble pour sauver le bébé d'une mère porteuse. Charles s'occupe d'un ancien patient de Lonnie qui est en crise de colère. Ethan et Archer aident un patient proche du père, décédé, d'Ethan. Dylan et Maggie sont perturbés par un patient ivre qui dit être sobre.

Dylan aide la fille d'un parrain de la mafia. Une grand-mère arrive au Chicago Med, désespérée à sauver son petit-fils. Ethan fait face avec difficulté à des nouvelles par rapport à son père. Will et Vanessa s'occupe d'un camarade de lycée de Maggie.

Dylan et Ethan s'occupent d'un patient qui s'est fait tiré dessus lors d'une saisie de drogue. Charles et Vanessa travaillent ensemble pour établir le diagnostic d'un conférencier. Will et Hannah se tournent vers Crockett pour de l'aide pour une patiente enceinte.

Will et Hannah s'opposent à propos d'un patient nécessitant une greffe de rein. Crockett doit prendre une décision difficile pendant que Blake est en chirurgie. Ethan et Archer s'occupent du fils d'un membre du fils d'un des membres du conseils d'administration du Med. La famille du Chicago Med s'aggrandie.

Will et Dylan, enfermés dans l’immeuble en feu appartenant à Will, portent secours à Goran, qui est toujours inconscient. Une fois Hannah et lui à l’abri et en partance pour l’hôpital, Dylan finit par retrouver Milena, qui est gravement blessée. En apprenant que Goran a besoin d’un nouveau foie pour survivre et pour faire face à une lourde perte, Dylan fait alors pression sur Crockett pour qu’il accepte de l’opérer. Malheureusement, Goodwin vient annoncer de nouvelles pénuries, notamment en produits sanguins labiles, ce qui compromet grandement les interventions au bloc. Daniel Charles et sa nouvelle collègue, le docteur Cuevas, reçoivent un jeune patient qui présente des symptômes de schizophrénie.

Goodwin met en place la gestion de la pénurie. Charles et Cuevas accueillent David, le jeune schizophrène de retour en pleine crise pendant que Asher prend en charge son père, Eric, qui s'écroule aux urgences. Ethan s'occupe de Liza, enceinte, qui refuse d'être soignée par "une droguée". Il écarte Hannah, qui le vit très mal. Will soigne Indrani, allergique et infectée par une bactérie résistante. Goodwin prive Will du traitement efficace et sans danger pour sa patiente. Crockett et Vanessa s'occupent de Marcus, aux vertèbres endommagées. Abrams refuse de l'opérer à cause d'un problème sanguin qui se résoud de manière spectaculaire.

Goodwin met en place la gestion de la pénurie. Charles et Cuevas accueillent David, le jeune schizophrène de retour en pleine crise pendant que Asher prend en charge son père, Eric, qui s'écroule aux urgences. Ethan s'occupe de Liza, enceinte, qui refuse d'être soignée par "une droguée". Il écarte Hannah, qui le vit très mal. Will soigne Indrani, allergique et infectée par une bactérie résistante. Goodwin prive Will du traitement efficace et sans danger pour sa patiente. Crockett et Vanessa s'occupent de Marcus, aux vertèbres endommagées. Abrams refuse de l'opérer à cause d'un problème sanguin qui se résoud de manière spectaculaire.

En apprenant que le docteur Blake part exercer à Boston, Crockett essaie de l’intercepter et se retrouve pris dans un effondrement sur la ligne du nouvel hyper train, qui le rapproche de manière imprévue de Jack Dayton, le concepteur de ce train. Les médecins urgentistes de Gaffney sont toujours aux prises avec les ruptures de stock en matériel pharmaceutique. Hannah reçoit une patiente enceinte qui se plaint de maux de dos et doit faire face aux réserves de Dean, pris entre le manque de fournitures et sa défiance vis-à-vis des compétences du docteur Asher. Will et Vanessa doivent soigner une femme qui souffre d’une infection urinaire et apprennent que le seul traitement capable de la sauver n’est disponible nulle part. Ethan et Kai, face à la pénurie de systèmes d’aspiration, doivent recourir aux moyens du bord pour faire un drainage pleural à un patient. Le docteur Charles doit secourir son thérapeute, qui fait un malaise en plein milieu d’une séance.

The effects of the supply chain shortages continue to impact the ED when Taylor's drug dealer reappears. One of the victims of the recent train crash needs a transplant.

Ethan prend en charge Pénélope, qui rejette son bébé de peur de lui faire du mal. Charles soupçonne une dépression post-partum. Will s'occupe de Maria, une restauratrice italienne qui le connaît depuis toujours. Il la confie à Crockett, devenu la coqueluche des médias et la vedette de l'hôpital. Hannah reçoit Caitlin, qu'elle doit opérer d'urgence à cause d'une grossesse extra-utérine, mais qui refuse la chirurgie. Vanessa et Maggie soignent Samir, qui dirige une fondation pour la santé dans le monde.

L'hôpital est en rupture de blouses, ce qui force les employés du Chicago Med à s’adapter. Sharon bataille pour faire entendre raison au directeur financier de l’hôpital, qui fait la sourde oreille. Ethan reçoit un prisonnier de la prison du comté de Cook, blessé par un codétenu qui s’avère être nul autre que Sean Archer, le fils de Dean. Will et Hannah s’occupent d’une jeune patiente enceinte qui a besoin d’une césarienne d’urgence. Maggie prépare un colis pour Vanessa et reçoit une visite inopinée qui la place à nouveau dans une situation délicate vis-à-vis de Ben. Crockett et le docteur Charles soignent une ancienne patiente du docteur Blake, qui a reçu une greffe rénale. Elle présente des signes de psychose.

Will et Crockett peuvent sauver deux patientes grâce à un don d'organes croisé. Hannah et Nellie aident une femme victime d'une agression sexuelle.

Halstead relies on Marcel and Med's newly donated OR 2.0 to save his patient. Charles helps an elderly, confused patient who's mourning the loss of his high school sweetheart. As their wedding day approaches, Choi and April run into some roadblocks.

Charles et Cuevas soignent une patiente âgée dont le petit-fils souffre d’une déficience mentale. Will s’occupe d’une jeune patiente nageuse de haut niveau atteinte d’une rare maladie cardiaque. Face à l’insistance de Petra, Crockett envisage d'utiliser la salle d'opération 2.0 pour une intervention sur un patient qui ne peut plus s’alimenter normalement. Asher et Lieu sont envoyés sur une opération de sauvetage pour retrouver une femme enceinte, perdue dans les bois. Maggie se confie à Sharon à propos de ses problèmes conjugaux. Daniel Charles continue à fréquenter Liliana.

Crockett et Charles soignent un ami de Justin, qui a des pertes de mémoires après une chute d'un mur d'escalade. Charles et Justin se rendent compte que son accident n'est pas la seule cause de ses troubles cognitifs. Maggie et Will aident un suspect de vol et d'homicide. Hannah et Archer utilisent le nouveau programme d'intelligence artificielle sur la consommation d'opiacés. Mais Hannah comprend qu'il peut entraîner de graves erreurs de diagnostic.

Dans la rue, Maggie et Sharon s'occupent de Rose et Paola, percutées par un chauffard. Rose part en ambulance et Paola en voiture avec Sharon et Maggie qui doit la soigner pendant le trajet. Aux urgences, Dayton présente le docteur Grace Song, chargée d'optimiser les outils et les conduites de chacun. Will prend en charge Jason, un petit garçon apathique et confus. Les parents révèlent qu'ils ont déjà perdu un fils de convulsions inexpliquées.

Une violente tempête secoue Chicago. Will entraîne la docteure Grace Song à aller à l'encontre de ses principes au sujet de leur patiente. Hannah essaie tant bien que mal de regagner l'hôpital pour soigner une femme enceinte dont s’occupe le docteur Archer. L'inquiétude de Maggie au sujet de Ben la ronge.

Crockett s'en remet à 2.0 pour sauver la main coupée d'un ouvrier du bâtiment. Charles et Goodwin ne sont pas d'accord alors que les négociations entre la direction de l'hôpital et le syndicat des agents d'entretien s'éternisent. Hannah se bat pour qu'une mère et son nouveau-né ne soient pas séparés.

Daniel doit quitter Liliana et la manifestation des agents d'entretien en grève pour s'occuper de David, jeune schizophrène de retour aux urgences, affirmant qu'il est mort. Alors que l'entretien des urgences devient problématique à cause de la négligence des intérimaires, Will s'occupe de Walter, diabétique dont la fièvre ne tombe pas. Il développe un rash inexpliqué. A la neuvième étape de son rétablissement, Sean essaie de demander pardon à Archer qui se défile pour s'occuper de Deanna, qui souffre de vomissements. Il retire un amas de cheveux de son estomac, mais elle nie. Crockett doit opérer Abby dont la jambe a été prise dans un engin agricole. Malgré l'intervention de Maggie, il la signale aux services sociaux.

Will et Nellie ont toutes les peines du monde à diagnostiquer une patiente atteinte d'une maladie rare. L’équipe des pompiers et le personnel médical mettent tout en œuvre pour libérer un tout jeune père en pleine crise paranoïaque qui s’est retrouvé coincé dans la salle d'IRM. Kaï voit son ego mis à rude épreuve.

Une équipe de tournage se rend au Chicago Med pour filmer une opération révolutionnaire effectuée par les docteurs Abrams et Marcel. Dean Archer refuse de demander de l'aide pour sa maladie rénale. Halstead est de plus en plus attiré par une collègue.

Archer a besoin d'une greffe de rein. Il refuse d'en parler à Sean et remet en cause Charles au sujet d'un patient qui choisit la paralysie plutôt que l'opération. Maggie résiste à Grace, dont elle juge les innovations nuisibles aux patients. Après avoir lu le différentiel proposé par le programme de Grace, la patiente de Will exige des soins inutiles et coûteux. Charles met en doute le projet de Liliana, qui souhaite acquérir une maison. Hannah perd une patiente qui a négligé ses symptômes au profit du bien-être de son enfant. Elle décide d'avertir Sean de la gravité de l'état de son père. Charles avoue à Liliana qu'il a agi par égoïsme par peur de ne plus avoir de place dans sa vie future. Avec l'aide de George, Goodwin découvre que Jack Dayton souhaite transformer le Chicago Med en établissement hospitalier à but lucratif. Tout repose sur le vote du conseil.

Le sort de l'hôpital repose sur le vote d'un membre du conseil d'administration, dans l’incapacité de se prononcer. Archer reçoit une mère atteinte d'une maladie rare des cellules souches tandis qu'Hannah soigne la fille enceinte de cette même patiente. Charles s’occupe d’un patient schizophrène, atteint d’une déficience auditive.

Maggie s'oppose au docteur Charles concernant la prise en charge d'une patiente qui se méfie des hôpitaux. Le docteur Marcel et le docteur Halstead contournent la nouvelle politique de l'hôpital pour sauver leur patient atteint d'un cancer. Hannah et Archer font d'étranges découvertes en soignant un couple qui ne se doute de rien.

Alors que Jack Dayton se prépare à lancer l'introduction en bourse de 2.0., Crockett et Grace cherchent des données susceptibles de mettre un frein à ses plans. Charles aide un patient schizophrène angoissé à propos de son bal de fin d'année. Hannah entre en conflit avec Sam Abrams lorsque sa femme devient sa patiente.

Des informations très délicates menacent l’opération de Jack Dayton et l'avenir de la salle d'opération 2.0. Archer décide de sortir des clous pour sauver une patiente dans le besoin. Maggie s'interroge sur son avenir au Chicago Med.

When the E.D. is flooded with patients from a crash, the entire team is pulled in to help. Charles can't shake the feeling that he knows the new E.D. attending. Archer has second thoughts on the eve of his kidney transplant.

A woman from Archer's past returns and threatens his transplant surgery. Marcel clashes with Med's new eager first-year resident. Charles works to repair his relationship with Ripley.

Frustrated with an insurance company, Ahmad takes matters into her own hands, jeopardizing Med's negotiations and Marcel's first day on the board. Charles helps a woman's depressed husband. Asher's first date takes a surprising turn.

Goodwin is worried after an accident lands two people close to her in the E.D. Archer returns to Med and treats a man concerned about a family curse. Maggie and Ahmad help a patient on a cross-country road trip.

Goodwin recruits Charles to evaluate her ex-husband's memory. Archer treats one of Sean's peers from the rehab center. Asher treats a woman from a rural clinic whose miscarriage was improperly treated.

Maggie empathizes with a patient whose mother is afraid to consent to her son's risky surgery. Ripley treats someone from his past. Ahmad questions her instincts.

Ripley and Charles treat a patient with OCD. Asher and Archer encounter a woman with a foreign object lodged in her heart. Marcel clashes with the chief of oncology.

Archer, Asher and Charles encounter an expecting father who claims he's telepathic and receiving messages from his yet-to-be born son. Ahmad works to thaw out a frozen criminal.

Ripley and Charles treat members of a cult. Ahmad's suspension takes an unexpected toll on Marcel. Abrams' 5-month-old son lands in the E.D. under questionable circumstances.

Maggie's budding romance takes flight. After a woman's shocking suicide attempt, Charles searches for answers. Asher works to diagnose a patient who is new to the city and appears with mysterious symptoms.

Ripley struggles to keep Sully's diagnosis a secret when the latter's pregnant girlfriend comes to Med for help. Johnson works to earn a spot in Med's trauma fellowship. Charles and a medical student treat a bipolar artist.

An infection threatens Marcel's risky liver transplant. Maggie and Charles help a struggling burn unit nurse. Goodwin is forced to make a tough decision about Bert's future.

Ripley and Charles treat a high-risk prisoner who may have dementia. Archer and Sean clash when a resident from Margo's facility lands in the E.D. Crockett receives shocking news.