Bethany Rooney — Réalisatrice / Réalisateur
Épisodes 4
Savoir s'entourer
Après un accident de la route, Goodwin se retrouve dans une situation cauchemardesque. Elle se sent obligée de venir en aide au petit garçon qu'elle a renversé ainsi qu'à sa mère. Elle reçoit alors le soutien du docteur Charles et de son ex-mari, Bert. L'attitude fuyante de Natalie commence à attirer les soupçons de Will et provoque l'incompréhension de Crockett, ce qui fait naître des tensions entre les deux hommes. April fait équipe avec le docteur Archer pour s'occuper d'un patient et se risque à lui suggérer un protocole inhabituel. De son côté, Ethan surveille Dean d'un oeil tout en essayant de raisonner Goodwin.
Lire la suiteEn état d'alerte
Des gangs rivals amènent leur guerre au Med. Will et Charles s'occupent d'une adolescente avec une tumeur au cerveau qui refuse les traitements. Les tensions montent dans le bloc opératoire quand la transplantation d'utérus d'une patiente échoue, forçant Crockett et Blake à décider si ils veulent tenter une nouvelle greffe en utilisant l'utérus de la soeur de la patiente.
Lire la suiteUne lueur d'espoir
Charles et Cuevas soignent une patiente âgée dont le petit-fils souffre d’une déficience mentale. Will s’occupe d’une jeune patiente nageuse de haut niveau atteinte d’une rare maladie cardiaque. Face à l’insistance de Petra, Crockett envisage d'utiliser la salle d'opération 2.0 pour une intervention sur un patient qui ne peut plus s’alimenter normalement. Asher et Lieu sont envoyés sur une opération de sauvetage pour retrouver une femme enceinte, perdue dans les bois. Maggie se confie à Sharon à propos de ses problèmes conjugaux. Daniel Charles continue à fréquenter Liliana.
Lire la suiteChangement de plan
Alors que Jack Dayton se prépare à lancer l'introduction en bourse de 2.0., Crockett et Grace cherchent des données susceptibles de mettre un frein à ses plans. Charles aide un patient schizophrène angoissé à propos de son bal de fin d'année. Hannah entre en conflit avec Sam Abrams lorsque sa femme devient sa patiente.
Lire la suite