Myr'nn无意中引起了DEO的精神紊乱；超级女声必须与J'onn合作来控制混乱；Mon El开始训练卡拉未来所学的战斗技巧。

危机带来的后续并发症使女超人面临混乱的威胁。

Mxyzptlk带着对Kara的命题返回–如果她可以回到过去并在Lex之前告诉Lena她的秘密，情况会有所不同吗？回顾整个系列的关键时刻，卡拉必须决定是否要改变历史以再次与莉娜成为朋友。

女超人意识到要阻止Lex和Leviathan，她必须与一个她从未想过再信任的人– Lena一起工作。 Nia一直在梦见Brainy，但在梦中试图告诉她的事情上挣扎。 同时，Brainy意识到只有一种方法可以阻止Lex。

妮雅将妮可西带出梦境领域，妮可西虽然兑现带回其母一天的承诺，然而声言自己仍会继续留在现实。妮雅意识到自己闯祸却无法挽回，发现自己同样会困在魔法阵界中一整天，但也如愿以偿见到母亲伊莎贝。

众人得知妮可西曾去过希望图腾所在的荷兰海牙，然而妮可西使用武器化的勇气图腾护身而现身准备再次抢夺，但希望图腾在通过考验前会保持原封不动的状态，妮可西仅能先撤退而跟卡拉竞争谁先通过考验。本身代表希望的卡拉无论如何尝试都无法通过考验，而勇气图腾释放的能量开始波及同一栋楼中的卡兹尼亚与科多蒙提兹两大国的外交会议，导致两国逐渐谈不拢而升级成核战争。