At the Farm, Owen teaches the trainees about enhanced interrogation techniques, and turns the tables on his students by putting himself in the hot seat. Meanwhile, Shelby goes undercover. In the future, a new president is sworn in, and Miranda makes a tough choice.

Alex tries to convince Owen of the traitor amongst them. The recruits are tasked with getting an asset out of Germany – but their target has a death wish. In the future, the terrorists resort to new means to gain information from the hostages.